Понедельник, 10.07.2017

Декабрь. Начинаем праздновать! — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Путевые заметки туристов об Италии«


08:15
Поделиться ссылкой в соцсетях

Декабрь. Начинаем праздновать!


Декабрь проносится стремительно! А жаль, потому что нет, как известно, ничего слаще ожидания праздника. Консьерж-клуб Quintessentially представляет календарь самых интересных европейских событий начала декабря — самого волшебного времени года. 


«Фестиваль мрачного искусства», Италия, 5-11 декабря

Рождество в Европе

С 5 по 11 декабря в итальянском курортном городке Курмайон пройдет фестиваль мрачного искусства Courmayeur Noir Infestival – один из самых известных литературно-кинематографических фестивалей. Фестиваль проводится с 1993 года на престижном горнолыжном курорте, начинается фильмов в Центре Конгрессов и авторскими встречами в Гранд Отеле Royal&Golf. Фестиваль состоит из двух частей, посвященных кино и литературе в жанре Noir. 

Каждый год вручается литературная премия имени Реймонда Чандлера – великого мастера жанра «крутого детектива». Премия за лучшую книгу в жанре Noir в этом году посвящена памяти Джоржио Щербаненко, одного из известнейших итальянских писателей детективного жанра, а специальная премия от Валле д ‘Аоста будет назначена за лучший фильм.

Аукцион рождественских елок Sapins de Noël des Créateurs, Париж, Hôtel Salomonde Rothschild, 2-7 декабря

Дизайнер Мари-Кристиан Марек, по уже сложившейся традиции, объединяет усилия дизайнеров и архитекторов, чтобы представить на благотворительном аукционе Sapins de Noëldes Créateurs оригинальные и уникальные рождественские елки. Уже в 15-й раз подряд аукцион пройдет в целях сбора средств для детей-сирот и станет одним из ярчайших предрождественских мероприятий Европы. В этом году свои елки представят Chanel, Christian Ghion, Chantal Thomass, Christophe Josse, Diane Von Furstenberg, Dior, Dries Van Noten, Dsquared, Elie Saab, Jean-Claude Jitrois, Jean-Paul Gaultier, Louis Vuitton, LesGarçons, Sonia Rykiel, Stella McCartney, Trussardi и многие другие бренды с мировым именем.


Зимний парижский бал Bal de Paris, Automobile Club de France, 3 декабря

14-й ежегодный парижский зимний бал (Bal de Paris), который по традиции проходит в эксклюзивном частном клубе Automobile Club de France, — не только самое престижное мероприятие с участием членов королевских семей, высокопоставленных лиц, европейской аристократии и знаменитостей, но прежде всего деловая встреча, на которой соберутся представители крупнейших французских и российских компаний для знакомства, общения и обсуждения возможностей и перспектив сотрудничества. Это грандиозное событие будет широко освещаться национальной и международной прессой.


Выставка антиквариата Euroantik 2011, Иннсбрук, Messe Innsbruck, 2-4 декабря


Выставка антиквариата Euroantik 2011


Euroantik- международная выставка-ярмарка антикварных и старинных вещей, которая проходит дважды в год в Инсбрукe. Экспоненты Euroantik выставляют на продажу предметы искусства, антиквариат и изысканные вещи различных эпох — барокко, модерн и других. Это мебель, картины, рамы и зеркала, изделия из стекла, фарфор, серебряные предметы, ювелирные изделия из золота и серебра, старинные часы, восточные ковры, предметы народного промысла, редкие книги, гравюры и старинные игрушки, исторические открытки и многое другое.


Выставка лошадей Salon du Cheval, Париж, Parc des Expositions Paris Nord Villepinte, 3-12 декабря


Выставка лошадей Salon du Cheval, Париж


Лучшая рождественская гастрономия Taste of Christmas, Лондон, выставочный комплекс ExCeL, 2-3 декабря

В рамках мероприятия Taste of Christmas под одной крышей лучшие шеф-повара и рестораны мирового уровня представят все самое лучшее из того, что имеет отношение к рождественской кухне. Гости праздника смогут не только попробовать и купить вкуснейшие угощения, но и позаимствовать множество интересных идей к Рождеству и Новому году. Основным мероприятием этого фестиваля рождественской пищи станет «кулинарный театр», во время которого шеф-повара, среди которых знаменитый английский повар, ресторатор, телеведущий и автор множества книг Джейми Оливер и его не менее талантливый коллега Хью Фернли-Виттингстолл.

Выставка лошадей, пони и ослов Salon du Cheval в Париже проходит ежегодно с 1972 года и собирает в своих стенах профессионалов коневодства и многочисленных поклонников этих изящных и благородных животных. Посетители смогут увидеть и узнать о различных породах лошадей, их содержании и истории, также будут проводиться обучающие мастер-классы для профессионалов и любителей, соревнования, в том числе и по вольтижировке. 

Помимо этого на выставке Cheval в Париже будут представлены корма, витамины, аксессуары, экипировка, оборудование, транспорт и другие услуги для лошадей, пони и ослов. Для детей будет проведен фестиваль мультипликации, спектакли, спортивные соревнования. Кульминацией выставки станет вручение наград в трех номинациях: трофей за лучшую инновацию 2011, приз зрительских симпатий за верховую езду, приз за длительное и устойчивое развитие фирмы.


Новый сезон в театре  La Scala, Милан, 7 декабря


Новый сезон в театре La Scala, Милан, 7 декабря


Teatro alla Scala (или La Scala), оперный театр находящийся в Милане, — один из самых известных оперных театров в мире. Новый сезон La Scala традиционно открывает 7 декабря, в День Святого Амброуза, святого заступника Милана. Все представления по традиции должны закончиться до полуночи; длинные оперы начинаются ранним вечером в случае необходимости.


Международная выставка современного искусства XX века LINEART 2011, Гент, Flanders Expo, 2-6 декабря

Около 25 000 посетителей LINEART 2010 подтвердили признание ярмарки как центра международного искусства. В этом году на 20 тыс. кв. метрах площади более сотни галерей из Европы и других стран представят свои экспозиции, основной темой которых станет искусство Японии. Центром внимания Восток остается уже третий год подряд, и не случайно: Lineart всегда выбирает страны, регионы или города, которые находятся вне обычного представления об искусстве.

Quintessentially 

Инфо: www.euromag.ru




Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Путевые заметки туристов об Италии | Добавил: maxkor | (02.12.2011) Просмотров: 1619 | Теги: Италия, Новости дня, Начинаем праздновать, декабрь, подарки, Неаполь, рождество, фестиваль, искусства Италия | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями



По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!


   Последние темы:


» Волшебные водопады Италии: путешествие с севера на юг
» Какие достопримечательности посетить во Флоренции, фото и видео
» Путешествие мечты или семь дней на итальянском круизном лайнере
» Рим и его отели в центре города для туристов
» Авиабилеты в Италию: покупка в онлайн режиме

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Новогодние вдохновение: подарки, которые хотят мужчины — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Практические советы при посещении Италии«


12:18
Поделиться ссылкой в соцсетях

Новогодние вдохновение: подарки, которые хотят мужчины


Забудьте в этом году об обязательных носках, тапочках, трусах и смешных кружках. Давайте, рассмотрим некоторые варианты новогодних подарков, с которыми вы не прогадаете. Вы считаете, что Новый год ещё далеко, и нет необходимости прямо сейчас думать о подарках?

 

Подарки для итальянских мужчин на Новый Год

 

Тогда попробуйте представить себе очереди, которые перед Новым годом змеями вьются перед кассами в супермаркетах, спринт между прилавками, который является ежегодной «традицией» и связан изнурительным стрессом. Новый год – волшебное время, когда вы думаете о том, чем порадовать вашу любимую половину. Тем не менее, выбор рождественских подарков для наших мужчин – часто, очень сложная задача. Посмотрите на несколько нетрадиционные подарки, которые удовлетворят даже самого требовательного человека.

Для любителей пенного напитка

Подарки для мужчин не должны носит чисто гастрономический характер. Если ваш муж, друг или любовник относится к любителям пива, сделайте ему подарок в виде именной кружки собственной конструкции или фляжки для алкоголя.

 

Подарки для итальянских мужчин на Новый Год

 

Такой подарок порадует любого любителя хороших напитков и приключений. Флягу всегда можно взять с собой в поход или на рыбалку, когда небольшая порция выпивки будет уместна для того, чтобы согреться и немного поднять настроение. Чтобы найти интересные и оригинальные подарки для мужчин теперь не нужно судорожно бегать по магазинам в поисках нужной вещи на презент – вам достаточно посетить сайт, где на виртуальных полках вы обязательно подберете что-то для любимого.

Гастрономическое удовольствие для его чувств

Носки или косметика, согласно опросам, являются наименее любимыми подарками. Тем не менее, они, с завидной регулярностью, появляются под ёлкой просто потому, что женщины не имеют ни малейшего понятия, что подарить мужчине, который имеет почти всё. Вы хотите быть оригинальной и необычной? В этом году сосредоточьте внимание на подарочных коробках с отборными деликатесами. В этом году они будут Новогодним хитом. Вы можете выбрать один из множества различных видов. Определённо, вы не прогадаете, если выбираете набор, содержащий качественный алкоголь в сочетании с роскошным копчёным мясом.

 

Подарки для итальянских мужчин на Новый Год

 

Наиболее популярными наборами являются гурманские картриджи с качественным вином, виски или нетрадиционным видом пива вместе с роскошными сухими колбасами, сопровождаемыми дорогой сигарой. Роскошь для взыскательных

Ваш партнёр относится к числу мужчин, которые, действительно уже имеют всё, и по-настоящему удивить и удовлетворить их крайне тяжело? Чтобы преподнести вашему возлюбленному что-то, действительно, необычное и исключительное, обратите внимание на роскошные подарки. Например, роскошное французское вино, на самом деле, способно порадовать эксперта в этой области, гурманы оценят изысканный бельгийский шоколад, а любители адреналина порадуются путёвке на интересный курорт.

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Практические советы при посещении Италии | Добавил: maxkor | (23.10.2015) Просмотров: 1029 | Теги: подарки, праздник, мужчины | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями



По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!


   Последние темы:


» Волшебные водопады Италии: путешествие с севера на юг
» Какие достопримечательности посетить во Флоренции, фото и видео
» Путешествие мечты или семь дней на итальянском круизном лайнере
» Рим и его отели в центре города для туристов
» Авиабилеты в Италию: покупка в онлайн режиме

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Венецианский карнавал – праздник масок из языческих времен — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Какие развлечения ждут Вас в Италии«


09:48
Поделиться ссылкой в соцсетях

Венецианский карнавал – праздник масок из языческих времен


Итальянцы очень любят праздники и фестивали. Многие из них считаются традиционными и общенациональными. Тут нет ничего удивительного, ведь итальянцы – гостеприимный и дружелюбный народ, который любит днем гулять с размахом. Ярких фестивалей много в период майских праздников, когда почти на всей территории Италии стоит прекрасная солнечная погода. Это и фестиваль змей, и общенациональный день солидарности трудящихся, а излюбленным и всеми любимым, конечно же, считается карнавал в Венеции.

 

Венецианский карнавал – праздник масок из языческих времен

 

Венецианский карнавал знаком всем – один из самых давних карнавалов планеты Земля. Костюмированный праздник, который ежегодно проходит в красивейшем итальянском городе на воде – Венеции. Праздник начинается в феврале накануне Пепельной среды – дня начала Великого поста, который отмечается за 46 дней до дня праздника Пасхи. Это касается католиков. А вот православия этим далекое считает Чистый понедельник. На последний день карнавала приходиться так называемый Жирный вторник – канун Пепельной среды. 

 

Венецианский карнавал – праздник масок из языческих времен

 

История возникновения

Венецианский карнавал захватывает свое языческое прошлое. Впервые карнавал упоминался в 1094 году, но ежегодным он стал спустя некоторое время. Историки считают, что корни карнавала имеют еще начало древнеитальянских веселых праздниках, таких как, например, Сатурналии. Это начали праздник, который славился равенством людей в честь бога Сатурна. Веселье проходило по окончании полевых работ во время зимнего солнцестояния. В этом разгульном празднике участвовали все без исключения, даже рабы. А чтобы не мешали веселью светские предрассудки, участники одевали маски и костюмы. 

 

Венецианский карнавал – праздник масок из языческих времен

 

Праздник Сатурналии стал предшественником Венецианского карнавала. Теперь и здесь главной изюминкой являются скрытые лица под масками и карнавальными костюмами. Но сейчас начали существовать некоторые условия и правила. Венеция маленький городок, и все жители, как бы то ни было, знают друг друга. В связи с желанием хотя бы малейшего уединения, венецианцы начали носить маски постоянно, и без карнавала. Далее, дабы устранить криминальные происшествия, был принят закон, который гласит, что маски можно носить только во время празднования карнавала. Если ослушаются женщины – их публично изобьют розгами, а мужчинам грозило лишение свободы сроком на два года.

 

Венецианский карнавал – праздник масок из языческих времен

 

Так уж случилось, что в конце XVIII века было запрещено проводить карнавалы. Но венецианцы не хотели прощаться с этой традицией празднования карнавала, и в начале XIX века была попытка Далее возобновления, но лишь в 1970 годах итальянским властям удалось этого добиться. С тех пор во время Венецианского карнавала в город съезжаются около 30.000 людей всей планеты Земля. 

 

Венецианский карнавал – праздник масок из языческих времен

 

Карнавал в наши дни

Традиционно карнавал начинается с особого ритуала. Далее начинается веселье, которое длится на протяжении десяти дней. За это время проходят различные концерты, ставятся спектакли, а также неотъемлемой деталью сабантуя является футбольный матч, родившийся, по мнению венецианцев, в их городе.

 

Венецианский карнавал – праздник масок из языческих времен

 

Традиционно венецианские маски изготавливаются из кожи или папье-маше. Первые маски не представляли собой невзрачное изделие, они были довольно-таки простыми. Но зато в наши дни они украшены ручной росписью. Если этого мало, то мастер по изготовлению масок может добавить к этой красоте драгоценные камни и птичьи перья.

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Какие развлечения ждут Вас в Италии | Добавил: Evelin | (17.12.2015) Просмотров: 1187 | Теги: Венециа, фестиваль, карнавал | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями



По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!


   Последние темы:


» Волшебные водопады Италии: путешествие с севера на юг
» Какие достопримечательности посетить во Флоренции, фото и видео
» Путешествие мечты или семь дней на итальянском круизном лайнере
» Рим и его отели в центре города для туристов
» Авиабилеты в Италию: покупка в онлайн режиме

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Турнирная Италия — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Какие развлечения ждут Вас в Италии«


19:43
Поделиться ссылкой в соцсетях

Турнирная Италия


Италия – страна не только спагетти, пиццы и лимончелло, это еще и родина исторических фестивалей и карнавалов. Итальянские карнавалы поражают своей красочностью, диковинными костюмами, салютами и фейерверками. Карнавал — это время любви. Итальянцы чтут традиции предков. Всевозможные массовые гулянья до сих пор популярны в стране. И хотя многие считают Бразилию родиной карнавалов, на Апеннинском полуострове праздники отличаются своей колоритностью и зрелищностью.

 

Сентябрь в Венеции начинается с исторической регаты Regata storicа

 

Как и в Италии, традиции уважают и в украинском Львове, где часто проводятся фестивали и праздники. Здесь достаточно много туристов из разных стран, которые хотят остановится в комфортабельном гостиничном номере. Опытные туристы рекомендуют гостиницу Днистер во Львове, из окон которой открываются прекрасные панорамы на Старый Город. Для туристов с детьми приятным бонусом станет специальное детское меню. Отель расположен напротив живописного парка, который занесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Сентябрь в Венеции начинается с исторической регаты Regata storicа. Ее возникновение связано с любовью итальянцев к соревнованиям в гребле. Считается, что своими корнями праздник уходит в средневековье. Это не только веселье и развлечение, регата – еще и возможность соревнований между гребцами в разных категориях. Спортсмены разного возраста и пола стартуют от залива Сан-Марко. Победители во всех категория получают премии и призы – знамя красного, белого и синего цвета. Приплывшим четвертыми под веселый гул толпы вручается поросенок.

 

Италия - исторический турнир рыцарей «Квинтана ди Фолиньо»

 

Популярен среди туристов театрализованный исторический турнир рыцарей «Квинтана ди Фолиньо». Все участники турнира наряжены в костюмы средневековья. Повсюду раздается цокот копыт и фырканье лошадей. Тысячи восторженных жителей ждут красочного сражения, к которому участники готовились целый год. Чтобы приобщиться к этому действу можно посетить Италию в начале июня и сентября. Тогда можно стать свидетелем того, как наездники в средневековых доспехах соревнуются в ловкости, пытаясь поразить копьем кольца 10, 8 и 6 см в диаметре. Победитель получит шелковое знамя Палио из рук самой красивой женщины.

 

А вот в августе Сиена становится местом проведения грандиознейшего народного фестиваля «Пальо ди Сиена»

 

А вот в августе Сиена становится местом проведения грандиознейшего народного фестиваля «Пальо ди Сиена». Четыреста лет лучшие итальянские наездники соревнуются в скорости в конном состязании. Здесь кипят настоящие средневековые страсти. Этот фестиваль – дань духу свободы и славы итальянского народа.

 

конный фестиваль-турнир, посвященный Пресвятой Деве Марии в Пьяцца Армерина

 

Огромной любовью пользуется конный фестиваль-турнир, посвященный Пресвятой Деве Марии в Пьяцца Армерина. Зародился он во времена победы норманнов Руджеро д’Альнад над арабами. Те давние события живы в памяти народа. Благодаря этому театрализованный праздник приобретает не только историческое, но и религиозное значение. В течение трех дней участники турнира с оружием в руках воссоздают события прошлых слет. К подножию алтаря иконы Марии Сантиссима делле Витторие в дар приносят лампаду, где она и находится на протяжении всего торжества. Праздничное действо проходит по четырем историческим кварталам города, увлекая за собой тысячи людей.

 

Во Флоренции любители спорта могут принять участие в Костюмированном футболе

 

Во Флоренции любители спорта могут принять участие в Костюмированном футболе. Игроки футбольных команд соревнуются в нарядах XVI века. Костюмированный футбол проводится 19, 24 и 28 июня. Весной Курмайор становится местом «Карнавала Масок».

 

 

Любимый всеми День всех влюбленных 14 февраля в Италии встречают радостным шествием и танцами в народном стиле. Современные сладкоежки получат истинное удовольствие в

 

Перудже 13-21 октября. В эти дни господствует фестиваль «Еврошоколад»

 

Перудже 13-21 октября. В эти дни господствует фестиваль «Еврошоколад». Самые же знаменитые карнавалы проходят в Венеции и Виареджо.

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Какие развлечения ждут Вас в Италии | Добавил: maxkor | (30.06.2015) Просмотров: 1374 | Теги: турнир, фестиваль, карнавал | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями



По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!


   Последние темы:


» Волшебные водопады Италии: путешествие с севера на юг
» Какие достопримечательности посетить во Флоренции, фото и видео
» Путешествие мечты или семь дней на итальянском круизном лайнере
» Рим и его отели в центре города для туристов
» Авиабилеты в Италию: покупка в онлайн режиме

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Пьедигротта в Неаполе — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Какие развлечения ждут Вас в Италии«


20:51
Поделиться ссылкой в соцсетях

Пьедигротта в Неаполе


Фестиваль народной песни Пьедигротта в Неаполе

Фестиваль народной песни Пьедигротта в Неаполе



























Итальянцы всегда славились своей любовью к песенному искусству. Пожалуй, ни в одной стране мира не проходит такого количества масштабных вокальных фестивалей — это и Венецианский международный фестиваль современной музыки, и «Флорентийский музыкальный май».

У любителей эстрадной музыки большой популярностью пользуется конкурс в Сан-Ремо. Но особое значение музыка имеет для неаполитанцев — организаторов и неизменных участников фестиваля народной песни в Пьедигротта.
Фестиваль народной музыки

Неаполь неслучайно считают музыкальной столицей Италии. «Я неаполитанец; Без песни мне жизнь не мила», — так поется в одной из песен Либеро Бовио, и с этим трудно не согласиться.

Вместе с песнями венецианских гондольеров лирическая неаполитанская песня входит в золотую сокровищницу мировой музыки. Ежегодно в ночь с 7 на 8 сентября в пригороде Неаполя Пьедигротта, давшему название фестивалю, проходит праздник-конкурс на лучшую лирическую песню.
Слово «Пьедигротта» означает «у подножия грота», так в древние времена называлась местность неподалеку от большой пещеры, где, по свидетельству Петрония Арбитре, проходили шумные языческие праздники.

В 1200 году это место было освящено и, дабы изгнать из пещеры языческий дух, была построена церковь Санта Мария ди Пьедигротта. Постепенно религиозная составляющая праздника в честь Мадонны утрачивала свое значение, и пышные торжества превратились в настоящие народные гуляния, сопровождающиеся исполнением народных песен.

Неаполь, вид на Визувий
Неаполь — музыкальная столица Италии

Праздник привлекает множество туристов, любителей музыки и желающих выступить. Но подавляющее число участников — это жители Неаполя, ибо никто не исполнит напевную лирическую песню лучше неаполитанца. Праздник открывается парадом колесниц, представляющих почти каждый квартал города. На колеснице едет исполнитель и «группа поддержки» в красочных костюмах персонажей народных сказок.

Процессия проходит через площадь Плебисцита, где участники исполняют перед жюри свои песни. Все действо транслируется по радио, так что мелодии, покорившие зрителей, быстро приобретают популярность, и уже на следующий день их можно услышать на улицах города. Случается, что победителя не удается выбрать сразу, и тогда разгорается нешуточная борьба между кварталами. Но побеждает всегда любовь к прекрасному — если обе песни достойны, то они разделяют пьедестал почета.


Церковь Санта Мария ди Пьедигротта
Церковь Санта Мария ди Пьедигротта


Я очень тебя люблю


Первой песней, покорившей Неаполь, стало произведение поэта-любителя Рафаэля Сакко. Оптик по профессии и поэт по призванию, он написал слова на популярную тогда мелодию, по слухам принадлежащую самому маэстро Доницетти. В разгар праздника 7 сентября 1835 года автор спел ее в кафе, и последние слова припева «Я очень люблю тебя, ты же терзаешь меня» уже были подхвачены публикой на улице. С тех пор песня Сакко «терзала» Неаполь. Легкая и изящная, она завоевала город за один вечер, ее распевали на каждом углу, а вскоре на эту же мелодию по заказу кардинала Неаполя была заказана «переделка», которой отводилась роль простого и понятного религиозного гимна.

Популярность новой песни в Неаполе оценивалась и по количеству стихотворных ответов на нее. В этом смысле песне Сакко не было равных, однако через некоторое время слава чуть не сыграла с ней злую шутку. Ее так часто пели, что мотив стал надоедать, да так, что некоторым любителям музыки захотелось срочно покинуть город. Эти настроения были немедленно выражены в стихах:
«Прощай, мой любимый Неаполь!
Прощаюсь с тобой навсегда.
Ты спросишь меня: что случилось?
Я очень люблю тебя.
Ты же терзаешь меня…»

Несмотря на подобные «заявления», именно эта песня положила начало традиции писать к 7 сентября новые песни и превратила религиозный праздник в Пьедигротта в популярный песенный фестиваль.


Страницы истории


Было бы ошибочным считать, что сама неаполитанская песня появилась лишь в XIX веке. Без сомнения, именно в это время она обрела особую популярность, но собиратель народного песенного фольклора Витторио Палиотти ведет отсчет ее истории с XIII века. Неаполитанская песня берет свое начало от многословных народных песен «вилланелл», которые сочинялись по любому хоть немного значительному общественному поводу. Но кроме политики и злободневных тем вокруг была великолепная природа, не воспевать которую было просто невозможно, и именно этой теме посвящены многие песни. Кажется, ни один уголок родного Неаполя не оставлен без внимания. Знаменитая «Сайта Лючия» — это песня о бухте посередине Неаполитанского залива, которая надежно прикрыта с моря и служит надежным убежищем для рыбачьих судов.

Покопавшись в богатейшей истории неаполитанской песни, можно найти и курьезы, порожденные желанием быть причастным к месту, воспеваемому поэтами. Например, поэт Сальваторе Ди Джакомо, написавший знаменитую песню «А Марэкьяро», никогда не был в этом местечке. Слова «Есть на Марэкьяро над берегом окно. В нем как-то девушку увидел я». — чистейший поэтический вымысел. Но когда судьба привела поэта в таверну на Марэкьяро, ему довелось услышать от хозяина любопытную историю. Тот утверждал, что однажды к нему пришел позавтракать поэт, увидел окно, гвоздику, его дочь Каролину и рассказал об этом в своей песне. Автору, знавшему правду, оставалось лишь улыбаться в ответ на такой простодушный рекламный трюк.

Строить и жить помогает

В неаполитанских песнях поется не только о море, любви и солнце. Вдохновение позволяет писать чудесные мелодии даже с практической целью. Например, популярная песня «Фуникуль. фуникуль» появилась в результате «заказа» от владельцев канатной дороги на Везувий, которая из-за недоверия местных жителей и туристов терпела большие убытки. В 1880 году, когда был запущен фуникулер, консервативно настроенные неаполитанцы предпочитали не «болтаться в корзинках», а подниматься по старинке на осликах или даже пешком. Известный в то время журналист Беппино Турко стал автором слов на музыку Луиджи Денца, и появилась песня, которая заставила жителей пересмотреть свою позицию по отношению к новшеству, и таким образом спасла будущее канатной дороги.

При помощи песни можно было решить и не такие проблемы. В 1902 году в Сорренто проездом остановился важный гость, прибывший из Рима. Мэр Сорренто нанес ему визит и попросил ходатайствовать в столице о дотации на постройку почтового отделения, которого в городе не было. Городской глава получил отказ и чрезвычайно расстроенный вышел из гостиницы. Над росписью стен этого здания как раз трудился поэт-любитель Джамбаттиста де Куртис, который и пришел на помощь мэру. Вместе со своим братом Эрнесто они за пару часов написали песню, которой суждено было стать хитом. «Вернись в Сорренто» была впервые исполнена на вокзале перед отходом поезда, на котором отбывал тот самый важный гость. Песня тронула сердце чиновника, и вскоре в Сорренто появилось свое почтовое отделение.


Святилище внутри пещеры Пьедигротта
Святилище внутри пещеры Пьедигротта

Гимн солнцу

Напевные и мелодичные неаполитанские песни требуют хорошего сильного голоса, в противном случае они теряют половину своего очарования. К счастью, итальянская земля не скупится на таких исполнителей — голоса Робертино Лоретти, Беньямино Джильи, Марио Ланца и Лучано Паваротти не перестают слушать и сегодня. Неаполитанская песня вдохновляла самых талантливых композиторов на сочинение оперных партий, которые продолжают звучать со сцен лучших театров мира, но при этом она осталась истинно народным явлением.

Песня поэта Джованни Капурро и композитора Эдуарде ди Капуа «О, мое солнце» лучшее тому подтверждение. На Олимпийских играх 1920 года в Антверпене во время награждения итальянцев-победителей должен был звучать гимн Италии. Но по какой-то причине у бельгийского оркестра не оказалось соответствующих нот. Тогда дирижер дал музыкантам знак играть «О, мое солнце». С первых же нот публика на трибунах встала и запела! Известность неаполитанских песен уже давно распространилась за пределы страны, а фестиваль в Пьедигротта стал эпицентром, откуда волны чудесной музыки разливаются по всему миру.

Источник: Тайны ХХ века (Украина), №18, сентябрь 2008, Наталья ИВАНОВА



Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 1


Категория: Какие развлечения ждут Вас в Италии | Добавил: kadika | (06.09.2011) Просмотров: 3470 | Комментарии: 1 | Теги: в неаполе, Италия, народной песни, Пьедигротта, Неаполь, праздник, фестиваль | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями



По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!


   Последние темы:


» Волшебные водопады Италии: путешествие с севера на юг
» Какие достопримечательности посетить во Флоренции, фото и видео
» Путешествие мечты или семь дней на итальянском круизном лайнере
» Рим и его отели в центре города для туристов
» Авиабилеты в Италию: покупка в онлайн режиме

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 1
1 olga_leuhina   (01.10.2011 20:02)


Чудесная, познавательная и увлекательная статья! Отлично отражает музыкальность итальянского народа! Спасибо! Получила удовольствие от авторского слога! smile

»
Имя *:
Email:
Код *:

Рождественская Италия — сказка в Альберобелло (Presepe Viviente) — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Какие развлечения ждут Вас в Италии«



08:30
Поделиться ссылкой в соцсетях

Рождественская Италия — сказка в Альберобелло (Presepe Viviente)

Оригинал взят у julia_bee








Из Бари наш путь лежал в волшебный Альберобелло

Из Бари наш путь лежал в волшебный Альберобелло. Почти сразу вдоль дорог стали попадаться смешные домики-трулли, которые выглядели совершенно сказочно среди скривившихся от возраста оливковых деревьев. Пока приехали, пока получили ключи от нашего трулля, пока заселились — уже стемнело.

Наш отель находился в 1,3 км от центра, поэтому приходилось пользоваться машиной, чтобы добираться до центра. Это было немного неожиданно, потому что головной офис отеля http://www.trulliholidayresidence.eu/ находится в самом центре, и я наивно предполагала, что и трулли будут там же. Из плюсов — у отеля своя чудесная территория (за забором, чужим туда не пройти), для летнего отдыха есть красивый открытый бассейн. Трулли свежеотремонтированы и оборудованы кухней со всей необходимой посудой. В нашем трулле было 2 комнаты: на 1 этаже комната с кухней, диваном, камином и двуспальной кроватью, и на 2 этаже, под крышей, ещё одна спальня с двуспальной кроватью.

Вид на «гостиничный комплекс».

Вид на "гостиничный комплекс".

Внутри трулло — кусочек первого этажа

Внутри трулло - кусочек первого этажа

Вид под крышу, на второй этаж, где находится вторая спальня.

Вид под крышу, на второй этаж

Спальня под крышей



Собственно, из-за Альберобелло я особенно тащтельно прорабатывала план поездки — каждый год в Альебробелло устраивают живой вертеп или тематическое представление. Улицы города оживают в сказке. Именно это очень хотелось увидеть своими глазами. Поэтому, не откладывая, мы в первый же вечер отправились на Presepe Vivente. 5 минут, и мы уже в самом центре.

каждый год в Альебробелло устраивают живой вертеп

Presepe Viviente стало настоящей рождественской традицией — с 1970 года жители Альберобелло устраивают спектакли под открытым небом в районе Aia Piccola, старейшими районом Альберобелло, который находится под защитой ЮНЕСКО. Каждый год спектакль меняется, но одно остается неизменным — все спектакли так или иначе связаны с Иисусом и прославляют традиционные христианские ценности. Спектакли совершенно бесплатные, однако, вход не свободный, а по билетам, которые раздают неподалеку (кажется, мы билеты брали в муниципалитете, неподалеку от церкви, где и начиналось все действие.

Взяли мы билетики на ближайшее время — получилось, что у нас оставалось около часа до начала следующего «захода». Улицы и площади Альберобелло были довольно плотно заполнены гуляющими итальянцами. Видно, многие съезжаются туда, чтобы посмотреть на спектакль. И мы тоже отправились гулять в район Monti.

Улицы и площади Альберобелло

Магазинчики все были открыты и с радостью залавливали туристов. Во многих можно было попробовать чего-нибудь вкусненького, а то и вина продегустировать. Я не могу забыть вкус местных «баранок» (taralli) — мы опрометчиво купили всего лишь один пакетик.

Магазинчики все были открыты и с радостью залавливали туристов

Рождественский Альберобелло в огоньках выглядит совсем уж сказочно. Но несмотря на огни и магазины, мы так и не смогли найти местечка, где было бы можно перекусить до 7 вечера. Пришлось довольстовваться баранками.

Рождественский Альберобелло

После довольно теплой погоды в Неаполе, Альберобелло показался довольно прохладным — носы и ноги начали подмерзать. Пришлось даже утеплится шапками и перчатками. Сразу поверилось, что там может быть и снег. И даже немного стало обидно, что заснеженного Альберобелло мы не увидим…

Туристы все остались в районе магазинчиков, и мы по пустынным улицам добрели до церкви-трулло Святого Антония, которую построили в 1926-27 годах в лучших традициях региона. Церковь венчает трулло-купол высотой 21 метр. В 2004 году церковь полностью отреставрировали.

 Альберобелло показался довольно прохладным

В церкви шла служба, но я бесстыдно сделала кадр через окно

В церкви шла служба

После Торре Аннунциаты нам казалось, что мы перенеслись в какую-то совершенно другую страну, в какую-то удивительную сказку.

После Торре Аннунциаты

Что же такое трулло?

Считается, что территория Альберобелло была обитаема, начиная с эпохи Неолита, и что трулло появилось там ещё в доисторические времена. Однако, первые записи о регионе относятся к 15 веку. В 1481 году территория Альберобелло стала частью графства Conversano. Хозяева стали привозить крестьян на земли графства, чтобы превратить лес в поля, где можно было бы выращивать зерновые. Однако, графство должно было бы платить налоги на поселение, а налоги платить не хотелось. Поэтому крестьяне жили в трулло, которые давали крышу над головой и при необходимости легко разбирались, и графы могли бы без зазрения совести сказать: «Какое поселение, никакого поселения у нас нет!» Официально Альберобелло не существовало. Начиная со второй половины 17 века и в начале 18 века были построены два монументальных района: Aia Piccola и Monti. В 1797 году король Фердинандо IV признал Альберобелло королевским городом.

Архитектурно трулло отличается от других зданий следующими элементами: каменная арка, конусообразные крыши с верхушкой, своеобразные дымники (крышки на трубах), chianche (плоские камни), а также специальными символами, украшающими крышу (монограммы, эмблемы, инициалы и магические знаки). Трулли строят из местного известняка. Раньше строительство было безотходным. Откуда брали камни? Под трулло выкапывали цистерну для воды, а вытащенные из земли камни использовали при строительстве.Классические трулли строят насухую. Насухую значит, что в строительстве не используется ни клей, ни бетон, ни гвозди. Стены трулло красят белым, крыша остается некрашеной. Верхушка на крыше выполняет и декоративную функцию, и структурную — поддерживает слои камня на месте. При желании, к одному трулло можно легко пристроить другой. Однако в Альберобелло до 19 века таких трулло почти не было — было всего лишь несколько двойных трулло.

Многие трулли и сейчас украшены загадочными символами. Думаю, скорее для туристов, чем с какой-то другой целью. Верхушки тоже все разные — вроде бы, верхушка является «подписью» каменщика, который это трулло строил.

Альберобелло до 19 века таких трулло почти не было

Шпаргалка по символам (к сожалению, только на английском)



Погуляли мы, подмерзли, слопали баранки, а тут и время подошло смотреть Presepe Vivente. Подходим ко входу — там очередь. Спрашиваем по-английски: как и когда нам попасть на спектакль? Тетки, отвечающие за очередь разводят руками: «uno more hour»(«ещё час») говорят. Тут до нас начинает доходить, что они не справляются с потоком желающих и хотят задержать нас ещё на час. Это в наши планы совсем не входило. Мы, в свою очередь, разводим руками и тычем в билет, где указано время. Тетушки добро усмехаются над нами наивными, и одна из них хохоча изрекает: «Italian time» («Итальянское время»). Потом эту хохотушку что-то осеняет и она жестами дает понять, чтобы мы никуда не уходили и ждали её. Через пару минут она вернулась и громко крича: «Туристы, по-итальянски не понимают, мы им английского гида нашли», дает пройти нам внутрь. Представление только-только началось. Ура! Мы попали туда без задержек!

Туристы, по-итальянски не понимают, мы им английского гида нашли

В прошлом году темой спектакля были хлеба, которые надо разделить со всеми. Спектакль начинался в церкви, где были накрыты столы с хлебами, показывали какой-то видео-фильм, девочки танцевали и хор пел что-то в тему спектакля. Англоязычная «гид», которую к нам было приставили, с нами немного пообщалась, но потом перешла на итальянский — у каждого гида группа в 20-30 человек, не будешь же из-за троих говорить по-английски. После дозы танцев и песен наша группа вышла на сказочную улицу, где дети играли в «снежки» и пели песни. Те, кто был в Альберобелло, узнаете улицу?

 Те, кто был в Альберобелло, узнаете улицу

Спектакль состоит из нескольких сценок, которые одновременно играются в разных уголках Aia Piccola. Многие трулло открыты и в них тоже происходит какое-нибудь действо. Группы зрителей под руководством гида идут проложенным маршрутом. Иногда приходится дожидаться пока предыдущие зрители освободят закоулок, тогда гид развлекает группу своими рассказами. Если б мы ещё понимали по-итальянски…


Каждый год в спектакле принимают участие более 200 человек. В тему о хлебе — одна из первых сценок на уличной «мельнице».

Каждый год в спектакле принимают участие более 200 человек

В те трулло, которые открыты, радушно предлагают заглянуть и полюбоваться на представление. В этом уже и не помню, что делали. Кажется, что-то лепили из теста — пасту?.

В те трулло, которые открыты, радушно предлагают заглянуть


На фото видна группа зрителей, идущая впереди нас. Они остановились у каменщика, который строит трулло (видите его справа на крыше?). Строит он не для спектакля, а для себя, по-настоящему. Но раз уж он находится на этой улице, то и в спектакле лично участвует. Он терпеливо рассказывает каждой группе о том, как строят настоящие трулли и о технике «сухой» кладки.

 как строят настоящие трулли и о технике "сухой" кладки.

В трулло номер 8 собрались какие-то сварливые тетки, которые мели ступеньки громко переругиваясь.



Но потом тетки подобрели и пригласили «гостей» (зрителей) заглянуть к себе на праздник. В их трулло пели песни

В трулло номер 8 собрались какие-то сварливые тетки

За углом одинокий пастух что-то собирался готовить на огне

За углом одинокий пастух что-то собирался готовить на огне

А за другим углом раскинулась прачечная с корытами прямо на улице



У прачечной для антуража поставили мохнатого ослика, который вредно норовил лягнуть кого-нибудь задней ногой.



А здесь будет суд. В чем суть да дело мы упустили, но сценка была презабавная, с животными в главных ролях (они давали показания)

А здесь будет суд.



Вот там, где горит Вифлеемская звезда и должно закончится наше сказочное путешествие. Но мы прошли только половину пути.



Идем дальше — в этом просторном трулло плетут корзины

 в этом просторном трулло плетут корзины

Тут же демонстрируется пресс для оливкового масла.



На улице же раскинулся рыночек, где один продавец пытается выменять хлеба у другого за граппу 🙂

На улице же раскинулся рыночек

По соседству кузнецы что-то по-настоящему куют.

На улице же раскинулся рыночек

В одном из трулло делают моццареллу — в Альберобелло её вручную сворачивают в эдакие фигульки сантиметра 4 в диаметре (подробности смотрите в видео дальше).



В соседнем трулло собрались вышивальщицы, кружевницы и вязальщицы.

В соседнем трулло собрались вышивальщицы





Через проход от тетушек — сапожник, который весьма деятельно изображал починку обуви



А в этом трулло жарили традиционные рождественские мини-пончики (struffoli). Представляете маленькое помещение трулло и открытый огонь там же? Дым коромыслом! А тетушки сидят почти в самом очаге.

А в этом трулло жарили традиционные рождественские мини-пончики

Вот и конец пути — под звездой, в самом последнем трулло, расположилось святое семейство: Мария, Иосиф и младенец Иисус. Роль младенца Иисуса исполнял самый настоящий младенец, которого Мария недостоверно кормила из бутылочки в тот момент, когда мы заглянули к ним в трулло (опять-таки, подробности в видео) .



На выходе каждому вручали тарелку с пиццей (её пекли тоже как часть спектакля), фигулькой моццареллы, сладкими мини-пончиками и наливали стаканчик вина. Все это было бесплатно, но рядом стояла банка для пожертвований, куда, конечно же, народ кидал деньги: кто мелочь, а кто и 5-10 евро.

Все действие заняло у нас часа полтора, а может быть, даже чуть больше. Несмотря на закуски, съеденные на выходе, есть хотелось очень. Ещё больше хотелось погреться — все же, ноги за время хождения по улицам, порядком окоченели. Поэтому, мы не долго думали, куда же идти на ужин, а зашли в первую попавшуюся забегаловку, которая накормила нас вкуснейшей пастой (fricelli con funghi) и не менее вкусной «белой» пиццей — без традиционной томатной основы! На такой гурманской ноте и закончился наш первый день в Альберобелло.

Ресторанчик: Tremme — Caffetteria Pizzeria Gastronomia — — Via Indipendenza, 9

По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Какие развлечения ждут Вас в Италии | Добавил: maxkor | (29.11.2012) Просмотров: 2438 | Теги: Альберобелло, рождество, сказка, Италия | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями




   Последние темы:


» Куда выгоднее всего отправиться на отдых
» Неаполитанский фарфор Каподимонте
» Амальфи — туристическая жемчужина неаполитанского побережья
» Популярные страны для любителей истории, культуры и отдыха
» Переезд за границу семьей: какие возникают трудности и как их преодолеть

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Виды сувениров и подарков из Италии — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Практические советы при посещении Италии«



15:44
Поделиться ссылкой в соцсетях

Виды сувениров и подарков из Италии

Разнообразие видов сувениров ,предлагаемых туристам в Италии, вряд ли можно описать за один раз. Различные значки, магниты, кружки, медали. Да что угодно. В каждом итальянском городе свое разнообразие памятных подарков и сувениров, особенно страна славится своей парфюмерией и косметикой, предлагаемая интернет-ресурсом https://lamirina.ru/. Впрочем, специалисты-маркетологи выделили несколько групп сувенирной продукции, которые отличают её по характеру предназначения. Итак, рассмотрим эти группы.

 

Разнообразие видов сувениров ,предлагаемых туристам в Италии 

 

Виды сувениров

В зависимости от предназначения и характеристик использования все сувениры можно разделить на 3 основные группы или вида:

  • Промо-сувениры;
  • Бизнес-подарки;
  • VIP- презенты.

Промо- или рекламные сувениры

Само слово-приставка «промо» в переводе означает продвижение или содействие. Именно так можно определить и сувениры этой группы. Они предназначены для привлечения клиентов и увеличения продаж. На них обычно наносится символика фирмы, например, изготавливаемые на заказ ручки с логотипом компании. На подобного рода продукцию наносится корпоративные символы, что влияет на укрепление рабочего духа среди сотрудников фирмы и также положительно сказывается на узнаваемости производителя среди потребителей.

 

Промо- или рекламные сувениры в Италии 

 

Используются такие сувениры чаще всего на: акциях, презентациях, для поздравлений сотрудников или клиентов.

Бизнес- подарки

По сути это те же промо-презенты, которые используются в качестве корпоративных подарков. Они вручаются партнёрам по бизнесу (и потенциальным), коллегам или сотрудникам. Предназначение бизнес-подарков в том что, что они помогают укреплять деловые взаимоотношения и обращают внимание на фирму-заказчика. Используя такие презенты, компания подчёркивает свою заинтересованность в сотрудничестве.

Вручение таких подарков происходит на деловых встречах, праздниках или корпоративных вечеринках. Среди ассортимента бизнес-презентов числятся термокружки, фоторамки или даже зонтики.

 

купить Бизнес- подарки в Италии 

 

VIP-подарки

Само слово «VIP» уже является определением статуса подарка. Солидные и эксклюзивные презенты, которые предназначаются для особенных людей в весьма ограниченном количестве, бывает, что их заказывают даже в единичном экземпляре. Такие презенты тонко указывают на особое расположение и отношение к человеку. При заказе такого сувенира чаще всего учитывают вкус и интересы того, кому он предназначен. В принципе, выбор такого подарка зависит от толщины кошелька дарителя и степени важности адресата. Например, в качестве VIP-презента могут использоваться элитный алкоголь, посуда известного бренда, эксклюзивные изделия (картины, статуэтки или вазы), даже солидные ручки или зажигалки могут стать vip-сувениром.

По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Практические советы при посещении Италии | Добавил: maxkor | (15.06.2017) Просмотров: 1709 | Теги: покупки, подарки, сувениры | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями




   Последние темы:


» Как вести себя в Турине с местными жителями
» Европейский отдых в стиле кемпинга
» Гротталье: итальянский городок гончарного мастерства
» Виды сувениров и подарков из Италии
» Что купить в Неаполе

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Потрясающее Рождество на улице Сан Грегорио Армено в Неаполе — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Какие развлечения ждут Вас в Италии«




12:11
Поделиться ссылкой в соцсетях

Потрясающее Рождество на улице Сан Грегорио Армено в Неаполе

Анастасия  для «Неаполь по-славянски»
 
 
 
 
 
 
 
 

Ежегодно в канун Рождества  на улице Сан Грегорио Армено очень многолюдно. Тысячи туристов и любопытных итальянцев съезжаются на грандиозную ярмарку народных умельцев. 

 
 
 Рождества на улице Сан Грегорио Армено в Неаполе
 
 
 
Вокруг улицы Сан Грегорио Армено образовался городской квартал, которому суждено было стать самым творческим районом города. Здесь расположили свои магазинчики и лавки скульпторы, художники, серебряных дел мастера, ремесленники и позолотчики. Поэтому торговля сувенирами, подарками и традиционными вещами не заканчивается никогда.
 
 
Потрясающее Рождество на улице Сан Грегорио Армено в Неаполе
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Вокруг улицы Сан Грегорио Армено образовался городской квартал
 
 
 
Италия, Неаполь, Католическое Рождество
 
 
Большое количество людей, приезжающих на ярмарку. Подтверждает интерес и любовь к итальянскому народному искусству. Особенно туристам нравятся вещи, которые были сделаны собственноручно людьми. Десятки  фотографов снимают свадебные пары на фоне экспозиций. Эти милые подарки обладают энергетикой и добродушием, то есть настроением, которым пронизан весь воздух на Сан Грегорио Армено
 
 
 
 
 
 
 
 
Неаполь. Туры на Новый год и Рождество.
 
 
Но, к сожалению, местный климат весьма капризный. Порою, он становится препятствием для прогулок и народных гуляний. А городская власть совершенно бездействует, не интересуясь вопросами национальных мероприятий в эти дни. Поэтому празднования приобретают народный характер, основываясь лишь на инициативу волонтеров. 
 
Современный город с новыми строениями и порядками беспощадно вытесняет старинные улочки. 
 
 
Рождество - праздник для многих жителей итальянского Неаполя
 
 
А ведь туристы приезжают сюда, чтобы увидеть настоящий Неаполь, с его неподдельной искренностью и желанием сохранить историческое достояние своего города.Рождественская ярмарка стала уже исторической традицией, ее еще называют «великим событием». Многочисленные представления и выставки вертепов (Presepe: Рождественский вертеп-воспроизведение сцены Рождества Христова)  проводятся здесь в течение дня. 
 
 
Presepe: Рождественский вертеп-воспроизведение сцены Рождества Христова
 
 
 
 
Рождество: знаменитая улица Декумани Неаполя готовится к празднику...
 
 
 
 
Рождество и Рождественские Вертепы в
 
 
 
Неаполитанские вертепы
 
 
Неаполитанцы вообще славятся изготовлением фигурок для вертепа. Люди с удовольствием посещают каждый магазинчик. Цены в эти дни радуют покупателей, а продавцы счастливы, получив значительную прибыль. 
 
 
 
 
 
Все же каждый итальянец ощущает, что подобным мероприятиям не хватает внимания со стороны городской власти, не достаточно финансирования и свободы действия. Тем не менее, пока существует любовь к родному месту и деятельности своих предков, потомки будут, во что бы то ни стало продолжать знакомить людей и туристов с мастерством и умением праотцов. Источник: 
 
———————————
 

Подробная фотопрогулка по городу: Стоит ли ехать в Неаполь?

 
Неаполь - Вид на Везувий
 
 

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Какие развлечения ждут Вас в Италии | Добавил: mrsnelson | (08.12.2012) Просмотров: 2945 | Теги: Сан Грегорио Армено, улицы, Италия, пертепы, Неаполь, праздник, рождество | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями




   Последние темы:


» Каучсерфинг: экономия на ночлеге в Европе
» Итальянские мужчины — какие они
» Особенности итальянской рыбалки
» Весенний отдых в Италии: что почем
» Остров Капри — Италия, фото и видео

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Неаполитанские вертепы — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Интересное и любопытное туристам об Италии«




20:58
Поделиться ссылкой в соцсетях

Неаполитанские вертепы

Неаполитанские вертепы в Храме Христа Спасителя.

12 декабря выставка неаполитанских вертепов XVIII века открылась в Музее Храма Христа Спасителя. Протоиерей Михаил Рязанцев, ключарь Храма Христа Спасителя, поделился с «ТД» своими впечатлениями о выставке и рассказал, какой вертеп ему хотелось бы видеть перед кафедральным собором Москвы.

Неаполитанские вертепы


Выставка «Таинство Рождества Христова. Сцены и вертепы в неаполитанской традиции XVIII века», которая проходит в рамках Года Италии в России, — уникальная возможность познакомиться с произведениями неаполитанского прикладного искусства XVIII века.
XVIII век – «золотой век» неаполитанской культуры, когда Неаполь становится одним из культурных центров, который непременно старались посетить приезжавшие в Италию художники, поэты, писатели, интеллектуалы.

Вертеп – произведение народного искусства. Он очень просто и доступно представляет одно из главных событий истории – Рождество, воплощение Господа Иисуса Христа. Его форма проста и понятна даже совершенно необразованному человеку, а образы очень близки к тому, что он видит в обычной жизни.

Фабрицио Вона, генеральный директор Специальной Дирекции Объединенных музеев города Неаполя по вопросам исторического, художественного и этноантропологического наследия, на пресс-конференции по поводу открытия выставки отметил, что в вертепе происходит «смешение церковного и народного искусства».  Рождество – это событие соединения небес и земли, встреча Бога и человека. Господин Вона подчеркнул, что в искусстве вертепа особое значение придается свету, и попросил обратить внимание на то, как выставлен свет в главном вертепе на экспозиции в Музее Храма Христа Спасителя.

«Палестинский вертеп» современного итальянского художника Роберто Ванадиа

Представленные на выставке вертепы, или «презепе», как их называют итальянцы, не вполне можно отнести к произведениям народного искусства. Правильнее называть их «придворные презепе», потому что этот род вертепов изготовлялся при дворе Бурбонов и во дворцах неаполитанской аристократии, а на создание фигурок, домиков и разнообразных деталей  тратились огромные деньги.

Ткани изготовляли специалисты по ткацкому делу, над фигурками трудились известные мастера. На пресс-конференции по поводу открытия выставки в Музее Храма Христа Спасителя Россана Муци, куратор выставки и директор Национального Музея Сан-Мартино в Неаполе, рассказала, что одной из задач мастеров было сделать вертеп максимально реалистичным, живым.  Фигурки были подвижными, могли двигать руками и ногами, менять положение и позу, так что сам вертеп очень напоминал сцену кукольного театра.  Эти фигурки действительно можно принять за дорогие куклы и в них на самом деле хочется поиграть. Наверное, из-за этого выставка будет особенно интересна детям.

 собаки – с королевских охотничьих псов

Животные делались с натуры: собаки – с королевских охотничьих псов, а чтобы изготовить оленей, художникам приходилось отправляться в лес и там наблюдать этих животных.

В витринах Музея Храма Христа Спасителя – олень и лань, козы, охотничьи собаки и небольшая, размером с ладонь, черно-белая кошка. Многие фигурки сделаны настолько живо, что кажется, будто этот удивительный миниатюрный мир вот-вот начнет двигаться: лежащий на полу пёс поднимется и подойдет к столу, чтобы выпросить чего-нибудь вкусненького, а кошка, например, свернется в клубок.

Интересно, что неаполитанский вертеп представляет три сцены: Богородицу с Младенцем, поклонение пастухов и… таверну.

Как пояснила госпожа Муци, таверна – это гостиница, в которой не нашлось места Марии и Иосифу. Она как бы контрастирует с изображением пещеры, в которой родился Иисус Христос. Интересно, что таверна в вертепе – это самая настоящая итальянская таверна (а не какая-нибудь палестинская), и изображенные в ней сцены — скорее из итальянской жизни. Удивительно, как точно воссоздан гостиничный быт:  сделаны не только фигурки людей, но и корзины с фруктами. На выставке в Музее Храма Христа Спасителя  мы видим лежащую на столе связку чеснока, а на стенном крюке – распотрошенную  говяжью тушу.  Представленная в вертепе жизнь очень и даже чересчур реалистична.

На выставке можно увидеть не только вертепы

На выставке можно увидеть не только вертепы, но и произведения итальянской живописи и графики, связанные с событием Рождества Христова. Эти удивительные картины, рисунки и зарисовки позволяют еще глубже окунуться в атмосферу христианской Италии. А сама выставка дает возможность узнать, как представлено Рождество в итальянском искусстве и, может быть, глядя на творения католических мастеров, как-то обогатить свои познания и представления, и увидеть один из главных христианских праздников в новом для себя ракурсе.  

Филиппо Фальчиаторе (1718–1768). Поклонение пастухов. Неаполь, Музей Дука ди Мартина

Протоиерей Михаил Рязанцев, ключарь Храма Христа Спасителя, рассказал корреспонденту «ТД» о том, как возникла идея выставки неаполитанских вертепов и какой вертеп ему бы хотелось видеть перед кафедральным собором Москвы.

На пресс-конференции в связи с открытием выставки. Фото Александры Соповой

— Отец Михаил, Вы сами отбирали экспонаты для выставки?

— Самое непосредственное участие в отборе экспонатов я не принимал, но приезжал в Неаполь, был в Музее Сан-Мартино, где представлен богатый выбор вертепов. В основном, это вертепы камерные, домашние, и первоначально у нас была идея повторить выставку вертепов, которая была в Храме Христа Спасителя в 2005 году. Но когда мы познакомились с директором музея Сан-Мартино, увидели, что у них есть, и показали им наши выставочные площади, то поняли, что просто повторить выставку будет недостаточно, к тому же это и не так интересно. Благодаря Ларисе Анисимовой, которая возглавляет международный фонд «Академия Арко», родилась другая концепция — сделать один большой вертеп, а на остальных площадях Музея Храма Христа Спасителя разместить фрагменты неаполитанских вертепов и картины итальянских художников, которые рассказывали бы о таинстве  Рождества Христова.

Лариса Анисимова — наш давний друг и помощник, мы несколько раз организовывали культурные мероприятия, в частности, вывозили в Италию наш хор, и он пел в Соборе Святого Петра в Риме.

Что касается нынешней выставки, думаю, что она сделана удачно.

— Нет ли идеи сделать экспозицию русских вертепов?

— Сделать такую выставку было бы очень хорошо, и об этом мы задумались еще после первой выставки итальянских вертепов. Но, к сожалению, наши старинные вертепы практически не сохранились, а ведь особенно в южнорусских областях было очень распространено их изготовление.

Делать нынешнюю выставку нам помогали сотрудники московского Музея декоративно-прикладного искусства. Мы подружились, и, может быть, с их помощью сможем найти что-то, что касается русских вертепов, сделать выставку, а возможно и вывезти ее в Италию. Думаю, там к такой выставке был бы большой интерес.

— Очень хочется спросить, какой вертеп будет сделан в Храме Христа Спасителя?

— По поводу вертепа у меня давно существует одна мысль, которую я привез из Рима, когда впервые увидел на площади перед собором Святого Петра большой вертеп, в котором фигуры новозаветных персонажей были представлены в полный рост. Причем каждый год определенная область Италии имеет честь представить свой вертеп на площади святого Петра и, кончено же, сделать его в соответствии со своими традициями. Это очень интересное зрелище.

И вот когда я это увидел, то подумал, что было бы хорошо и перед Храмом Христа Спасителя когда-нибудь устроить подобный вертеп.

Кстати, в один из рождественских праздников мы сделали перед храмом ледяную скульптуру, которая представляла сцену Рождества Христова. Она пользовалась большим успехом: люди подходили, фотографировались на фоне ледяного вертепа. Это был удачный опыт.

И мне бы хотелось обратиться через СМИ с таким своего рода призывом и сказать, что если бы нашлись умельцы, которые могут изготовить большой вертеп, мы с удовольствием поставили бы его под ёлкой, которую украшаем к Рождеству напротив входа в Храм Христа Спасителя.  

— Значит, если никто не найдется, в этом году в храме будет маленький вертеп?

— Думаю, что никакого не будет, потому что не оказалось никого, кто мог бы помочь нам его сделать.

Но те, кто придет к нам в Храм Христа Спасителя, в западной его части могут увидеть итальянский вертеп, который был нам подарен организаторами выставки вертепов в 2005-м году. Кроме того, будет вертеп в музейной галерее, который был сделан специально к открытию выставки «Таинство Рождества Христова. Сцены и вертепы в неаполитанской традиции XVIII века».

Выставка «Таинство Рождества Христова. Сцены и вертепы в неаполитанской традиции XVIII века» продлится до 8 марта 2012 года.

Info: http://www.taday.ru


Смотреть Видео >>>







Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Интересное и любопытное туристам об Италии | Добавил: maxkor | (13.12.2011) Просмотров: 2725 | Теги: храм, экспозицию, Христа Спасителя, Таинство, Италия, в Вифлееме, Новости дня, Неаполь, Рождества Христова | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями




   Последние темы:


» Каучсерфинг: экономия на ночлеге в Европе
» Итальянские мужчины — какие они
» Особенности итальянской рыбалки
» Весенний отдых в Италии: что почем
» Остров Капри — Италия, фото и видео

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Сияние Рождества

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Наша иммигрантская жизнь в Италии«

15:12
Поделиться ссылкой в соцсетях

Сияние Рождества





Автор: Таня Смирнова

http://blog-italia.ru

Наступил декабрь, а значит приближается и самый любимый европейский праздник Рождество.

Для меня, прожившей в России всю жизнь, рождество 25 декабря всегда казалось каким-то американизмом. На самом же деле сейчас, готовясь встречать рождество в Италии, я все больше прихожу к выводу, что волшебнее этого ничего нет.


Категорически абсурдным кажется мне тот факт, что в России всех людей сейчас объединяет празднование Нового года, который не несет в себе никаких духовных ценностей, и по сути был изобретен как советский заменитель рождества (даже и символы рождества (елка, подарки) перешли на новый год). Связано это конечно с тем, что советская власть отменила выходной день на рождество и запретила его празднование, как и всех прочих религиозных праздников. Рождество снова становится выходным в России только в 1991 году.


Сияние Рождества в Италии
Джорджоне «Поклонение пастухов»

К сожалению, в связи с этим фактом, огромный пласт культуры оказывается сегодня отколотым — я думаю, что именно серьезное отношение к рождеству могло бы кое-что поменять в русских головах и сердцах.

Здесь в Италии мне очень нравится то, что огромное количество рождественских традицей пронизывают поколения и уходят вглубь веков. В прошлом году я уже писала о традиции составления рождественской композиции Presepe, которая воспринимается не как какое-то там развлечение, а как серьезный труд в подготовке к празднику. В России ничего подобного нет и быть не может — ну кто сегодня будет выставлять фигурки библейских персонажей на куске дерева, учтем к тому же то важное обстоятельство, что далеко не все мои соотечественники знакомы с историей праздника.

Какие еще есть итальянские традиции рождества? 



Какие еще есть итальянские традиции рождества


Например, в магазинах начинают продаваться рождественские сладости, которые готовят только в этот период, среди них zeppole, struffole, roccocò, mustacciuoli, susamielli, а также отдельно стоит отметить вкуснейший кекс Pandoro, рецепт которого вы найдете в статье «Рецепт Pandoro — рождественский кекс».


Рецепт Pandoro — рождественский кекс


Помимо привычной нам рождественской елки дома украшают растением с крупными красными цветами, название которому пуансеттия, но в народе оно называется «рождественская звезда» (stella di natale), в намеком на звезду вифлеемскую. На дверь вешают венок, который может быть как искусственным, так и из настоящих растений с вплетениями из лент и ягод. Такой ароматный декоративный элемент сразу же придает неповторимую атмосферу.






Что же касается блюд рождественского стола, что здесь нет четких определений: в каждом доме ставят на стол то, что считают нужным. Лично мне будет не хватать салата «оливье», который в Италии кстати называется «русский» и готовится по-другому 

Что и говорить, рождество уже носится в воздухе — все улицы Неаполя украшены гирляндами и вечерней иллюминацией, на улице развернулись рынки, которые продают всякую всячину для праздника, искусственные елки и украшения. Я искренне надеюсь, что когда-нибудь и в России рождество возымеет хотя бы толику того волшебства, которым оно пропитано в Италии.

Источник: БЛОГ ИТАЛИЯ



Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0



 Поделитесь статьей с друзьями




   Последние темы:


» Круизы Средиземноморья – морское путешествие в сказку
» Очарование Пармы — города в итальянском регионе Эмилия-Романья
» Круиз на лайнере с итальянским шиком
» Почему в Риме можно начать курить
» Какие духи стоит выбрать для пляжа?

         Актуальные темы:


Категория: Наша иммигрантская жизнь в Италии | Добавил: maxkor (07.12.2012)
Просмотров: 1282 | Теги: подарки, рождество, Италия, елка | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.

Copyright MyCorp © 2011 - 2017 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb

Внимание! При использовании информации портала, ВАЖНО прочитать!