Понедельник, 10.07.2017

Беременная красавица Шарлотта Казираги на Капри




Новости Неаполя и не только...
ВЕСЬ НЕАПОЛЬ
НЕАПОЛИТАНЦЫ
Надеюсь Вам и Вашим друзьям будет комфортно здесь.

Наш эксперт в Неаполе
Консультации по вопросам связанным с отдыхом, арендой, бронью, учебой

Аренда яхты в Неаполе
Морские прогулки и аренда яхты от Неаполя до Капри, Искья, Амальфи

Православный храм в Неаполе
Православный храм Святого апостола Андрея Первозванного

Неаполитанские песни
Прогулки по истории Неаполя в сопровождении неаполитанских песен.

Футбольный клуб Наполи
Неаполитанский футбольный клуб Napoli. Поледние новости, события
ОТЕЛИ ИТАЛИИ
ТУРИЗМ И ОТДЫХ


Италия — любимое место отдыха и путешествия

Всего ответов: 1733
АКТУАЛЬНО СЕГОДНЯ
Авторы, поспешите участвовать рейтинге портала.  Не упусти возможность получить
бесплатную рекламу
в Рунете

Бонусы и подарки заподписку



Napoli - группа Вконтакте Олега Докторова
МЫ ПРЕДЛАГАЕМ
Справочник достопримечательностей Неаполя
Справочник туристических
достопримечательностей
и развлечений в Неаполе
для гостей и туристов


Опрос о проблеме Севера и Юга Италии
Примите участие в опросе о противоречиях между Севером и Югом Италии
СТАТИСТИКА
Яндекс.Метрика
подробно
Онлайн всего: 12
Гостей: 10
Пользователей: 2
maxkor, MarryKay


АРХИВ НОВОСТЕЙ
«  Август 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

NAPOLITANA NEWS ПИШУТ
Наталья Галкина Нови
Galkina
Владимир
Vlad
Токпаева Жазира
Жазира
Коровина Татьяна Николаевна
Татьяна
ПРЕДЛОЖИТЬ НОВОСТЬ
Хотите стать автором или добавлять новости? Здесь Вы можете поделиться с другими интересной новостью по Италии.

Условия публикации

Приглашаем владельцев
своих сайтов, желающих
добавлять новостные статьи.
Добавить материал
НОВОСТИ РУНЕТА
НЕАПОЛЬ В СОЦИАЛКАХ


Google
ЛУЧШИЕ НОВОСТИ
ДИСКУССИИ НОВОСТЕЙ
ПАРТНЕРЫ NAPOLI1.COM
Обучающие уроки бизнеса
Откройте  свое  дело!
Решите любую проблему
Раз и Навсегда!
Более  40  видов уроков.
Секреты  благополучия!

Нашли ошибку?
Сообщите модераторам

Форма обратной связи



Главная » 2013 » Август » 6 » Беременная красавица Шарлотта Казираги на Капри

ПЕРВАЯ ПОЛОСА
НОВОСТЕЙ

Городские новости Неаполя

ОбществоПроисшествияКриминалДеньги
КультураТуризмЗдоровьеСпорт


11:46

Беременная красавица Шарлотта Казираги на Капри



Источник: http://d.repubblica.it

Беременность племянницы князя Алберта — самая горячая новость этого лета. Журналы и газеты данную тему муссируют на все лады. А кто хочет убедиться в беременности лично, может приехать на Капри.


Беременная красавица Шарлотта Казираги на Капри


Сейчас будущая мама Шарлотта Казираги наслождается отдыхом на этом знаменитом рафинированном острове. Конечно, рядом отец ребенка канадский актер, родом из Марокко Gad Elmaleh.


  


На фото папарацци засняли влюбленную пару сходящих на остров, вот они принимают аперитив на Piazzetta вместе с группой друзей.


 папарацци засняли влюбленную пару сходящих на остров







Беременная красавица Шарлотта Казираги на Капри


Надо отметить, что за их перемещением строго следят телохранители. Не смотря на то, что Шарлотта любит повторять, что она хочет себя считать обычной девушкой, но все же вынашивает она одного из принцев Королевства Монако.


Наталья Галкина Нови для «Неаполь по-славянски» — Ваш друг и гид в Неаполе





Понравилась статья?

ПОДПИШИТЕСЬ И …

1  Вы узнаете об Италии ВСЕ, без приукрас.
2 Ознакомитесь с бытом и чаяниями самих
    итальянцев и иммигрантов.
3 ПОДРОБНО: О ЧЕМ МОЛЧАТ РЕКЛАМЫ?


Рассылки Subscribe.Ru
 Неаполь по-славянски


 Поделитесь новостью с друзьями

Категория: Общество | Просмотров: 120 | Добавил: Galkina | Теги: Шарлотта Казираги, Красавица, Капри | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
0  
1 Малышка   (06.08.2013 12:15)




Хочет чувствовать себя обычной девушкой???? Не уж то за свои года ещё не поняла, что уже не будет обычной жизни????? Странная девушка.

Имя *:
Email:
Код *:

Неаполь. Обнявшиеся в утробе матери близнецы спасены: первая подобная операция в мире — новости Италии

Главная » 2017 » Ноябрь » 15 » Неаполь. Обнявшиеся в утробе матери близнецы спасены: первая подобная операция в мире «

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ



07:29

Поделиться ссылкой в соцсетях

Неаполь. Обнявшиеся в утробе матери близнецы спасены: первая подобная операция в мире


Беременная 3-месячными близнецами мать была госпитализирована в больнице Неаполя с острым перитонитом из-за перекрученных яичных труб.

Исследование показало, что женщина находится в опасном для жизни состоянии и ей нужна срочная операция. При исследовании матки врачи увидели трогательную картину: 3-месячные близнецы крепко обнялись, будто чувствуя угрозу для жизни.

 

Неаполь. Обнявшиеся в утробе матери близнецы спасены

 

 

 

Действительно, предстоящая операция угрожала женщине потерей малышей. Главный хирург гинекологического отделения клиники “Sanatrix”, что на улице Сан-Доменико, доктор Чиро Пероне провел тончайшую операцию с применением самых последних технологий, чтобы спасти сразу три жизни — матери и ее не родившихся еще сыновей. (Пишет Corriere.it)

Подобной операции еще нигде в мире не делали. Неаполь по-славянски

Оставьте комментарий к новости  — Комментариев 0




» МЕДИЦИНА | Просмотров: 215 | Добавил: Evelin | беременна, больница, Операция | Рейтинг: 0.0/0

  ПОДЕЛИТЕСЬ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ  


  ЧТО СЕЙЧАС ЧИТАЮТ ПОСЕТИТЕЛИ:  

  Новости русскоязычных партнеров:  
Loading…

  Архив похожих и интересных новостей:  
Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Самые нелепые законы в мире — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Интересное и любопытное туристам об Италии«


11:47
Поделиться ссылкой в соцсетях

Самые нелепые законы в мире


Последнее время  стало популярным говорить о странных законах в  мира. Некоторые из них так смешны и нелепы, что люди просто  считают их мифами и баснями. Однако факт тот, что многие из этих законов действующие, несмотря на то, что являются абсурдными и нереальными.


Самые нелепые законы в мире

Вот какую странную историю открыли мы на страницах журнала «Hubpages». Один из журналистов издания, живущий  в Англии, пошел покупать молоко из близлежащего магазина и стал свидетелем следующей комической и необычной ситуации: беременная женщина подошла к полицейскому у магазина и попросила его подать свой головной убор, чтобы срочно облегчиться. 

 Полицейский был более чем удивлен и подумал, что женщина над ним шутит, но она спокойно объяснила, что английский закон четко гласит: «Беременным женщинам совсем официально разрешено справлять нужду везде, где они почувствуют необходимость, даже если они пожелают шлем полицейского. 

Это постановление и стало поводом представить список некоторых из самых странных законов, действующих в странах по всему миру. Нужно сделать уточнение, что некоторые из этих законов, особенно английские, слишком стары и действительны только потому, что никто не позаботился о том, чтобы изменить их.

В Англии:

— Незаконно умирать в здании парламента.

— Считается государственной изменой залепить наоборот марку с изображением королевы.

— Суда, заходящие в английский порт, должны предоставить таможенным службам бочку рома.

— Всем мальчикам старше 14 лет необходимо упражняться не менее 2 часов в день стрельбой из лука.

— Единственные животные, которых можно перевозить через Лондонский мост без уплаты налога, овцы.

— Можно облегчиться в общественном месте только на заднее колесо своего автомобиля, правая рука должна находиться на крыше автомобиля (как женщинам удается сделать это не ясно).

— В Йорке разрешается убить шотландца, если он несет лук и стрелы.

— В Лондоне запрещено останавливать такси, если вы больны чумой.

— Если мертвый кит найден на одном из берегов Англии, то голова принадлежит королю, а королеве — хвост, чтобы кости скелета использовались на производство корсетов.

— В Бирмингеме мужчине и женщине запрещено заниматься сексом на ступеньках церкви после захода солнца.

— В Лондоне насилие в семье допускается, если это произойдет до 21 часов и не мешать соседям.

— В Великобритании в 1873 году было разрешено женщине откусить нос человеку, если он целовал ее против ее воли.



В Соединенных Штатах:

— Запрещено ругаться, если есть умершие люди вокруг.

— В Айове является  преступлением, если ваша лошадь грызет  пожарный гидрант.

— В Сан-Диего запрещается применять  гипноз в школах.

— В Флориде строго запрещен секс с дикобразом.

— В Техасе свиньям запрещено заниматься сексом на территории аэропорта.

— В штате Орегона запрещено мужчинам ругаться во время секса с женщиной.

— В Небраске каждая гостиница обязана обеспечить гостям пижаму.

— В Айове человек может спать в постели с женой, только если они пили более трех сортов пива.

— В штате Юта женщинам запрещено заниматься сексом в машине скорой помощи.

— В штате Висконсин мужчина не имеет права стрелять из ружья во время секса, пока женщина не получит оргазм.

— В Чино, Калифорния, штраф  в $ 500 каждому, кто принесет бомбу в город.

— В Кентукки запрещается носить мороженое в кармане.

— В Иллинойсе запрещается давать зажженную сигарету домашним животным.

— В Огайо женщинам запрещено раздеваться перед фотографией или портретом мужчины.

— В Балтиморе, штат Мэриленд, Вы не можете привести льва в кино.

— В Вашингтоне незаконно делать вид, что у вас есть богатые родители.

— В Миссури запрещено пожарным спасать женщину, если она  в пижаме.

— В Вермонте женщина должна получить письменное разрешение от мужа, чтобы вставить себе искусственные зубы.

— Во Флориде незаконно незамужним женщинам прыгать с парашютом.

— В штате Огайо запрещено ловить рыбу пьяным.



В мире:

— В штате Виктория, Австралия, Вы должны вызвать профессионала-электрика для смены  лампочки.

— В Франции запрещено крестить свинью Наполеоном.

— Мастурбация в Индонезии карается смертной казнью.

— В Сан-Сальвадоре пьяный водитель должен быть расстрелян. 

— В Бахрейне врач-гинеколог может видеть женские половые органы только в отражении зеркала.

— В Афганистане запрещено женщинам носить белые носки, поскольку она может соблазнить мужчину.

— В Сингапуре запрещается жевать жвачку.

— В Парагвае поединки разрешены, только если оба дуэлянта пригодны быть донорами органов. 

— В Милане, Италия,  вы обязаны  улыбаться  и быть веселым, если вы не находитесь в больнице или на похороны.

— В Швейцарии вы должны жить не более чем в 200 метрах от бомбоубежища.

— В Бирме вход в Интернет наказывается лишением свободы.

— До 1984 года в Бельгии было возможно выбрать имя для новорожденного только из 1500 имен.

— В 1935 году Румыния запретила Микки Мауса, потому что его считали страшным для детей.

— Дональд Дак был запрещен в Финляндии, потому что он был без штанов.

— В Швейцарии запрещено хлопать дверью.

— В Дании, прежде чем сесть за руль, Вы должны проверить под машиной наличие детей.  

— Кроме того, в Дании не является незаконным побег из тюрьмы.

— И, наконец, в древней Спарте мужчины должны были съедать один килограмм мяса в день.

По материалам div.bg,  Неаполь по-славянски
Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Интересное и любопытное туристам об Италии | Добавил: maxkor | (04.05.2012) Просмотров: 1564 | Теги: по свету, законы, Италия, нелепые | Рейтинг: 0.0/0

  ПОДЕЛИТЕСЬ СТАТЬЕЙ С ДРУЗЬЯМИ  


  ЕЩЕ ПО ТЕМЕ  

По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!

  ПОСЛЕДНИЕ ПУБЛИКАЦИИ НА ПОРТАЛЕ  



Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

ОТКРОВЕННО — Моя итальянская история — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Интересное и любопытное туристам об Италии«


17:54
Поделиться ссылкой в соцсетях

ОТКРОВЕННО — Моя итальянская история


Автор статьи МОЯ ИТАЛЬЯНСКАЯ ИСТОРИЯ Автор: Любовь Песина

родина: Донецк, Украина

живу: Помпеи, Италия

Skype: plv101053

E-mail:
  plv101053@yandex.ru

Когда-то очень давно у меня была большая Родина
С горячим сердцем цвета рубина, или открытой раны.
Но в этой стране давно уже не восходит солнце,
Потому что всегда слишком поздно. Или слишком рано?..
Но это неважно, восходит или пока не восходит,
Важно, что молодость второй раз не приходит.


Была большая работа, за которую здесь бы платили тысячи,
И семья… то ли я, то ли она меня согревала.
И песни под яблоней, у ручья и на солнечном Остром…
Оставалась Малая Родина, и это было немало.

Но и это совсем не существенно, что потерялось…
Важно, что я желтым листком от всего оторвалась.

И здесь, под небом чужим, я поняла, Кто создал эти звезды,
Чтобы сказать мне, что есть, что существует вовеки.
И от Кого у меня этот дар, эта безнадежная гордость
Быть и чувствовать себя ЧЕЛОВЕКОМ.

Это важно, но не главное. Ни гордость, ни моя жизнь, ни мой труд.
Главное сейчас лишь улыбки семи человек, которые меня ждут.

* * *

Я еще раз читаю все стихотворения, выверяя правописание, отправляю файл по электронной почте и звоню в ассоциацию, подтверждая отправку. Теперь, кажется, никому ничего не должна.
Мобильный заливается соловьиной трелью. Пино, когда мне его подарил, выбрал для себя эту мелодию.
– Pronto! Пинуччо, как дела? – спрашиваю я как можно бодрее. Хотя я и сама знаю, что сейчас у него черная полоса. Как в анекдоте: Жизнь как зебра – полоса черная, полоса белая, полоса черная, полоса белая…ЗАДНИЦА! Даже нет, не так. Жизнь как фортепиано – клавиша черная, клавиша белая… КРЫШКА! Так вот Пино дошел как раз до крышки в буквальном смысле. Он инвалид по сердечной недостаточности. Последние несколько месяцев у него даже дома стоит кислородный баллон, соединенный со специальной маской. В случае сердечного приступа ее нужно надеть на лицо, и она автоматически с силой как бы вдувает кислород по типу искусственного дыхания.

Проблема Пино состоит в том, что он живет один, и у него маленькая квартира и маленькая пенсия. Нет никого рядом, кто бы купил продукты, приготовил макароны, вызвал неотложку при приступе. Если бы хоть было две комнаты, можно бы было взять квартиранта. Если бы была пенсия побольше, мог бы нанять кого-то на полдня. А так… Один, как собака. Кстати. Была у него собака Биби. Лет пять у него жила. Существа более преданного нет на свете. Но в связи с частыми пребываниями в больнице пришлось ее отдать в собачью богадельню.

На этот раз Пино звонит из клиники, где его практически реанимировали. Первый раз в жизни он со мной не хорохорится, а осевшим голосом говорит:
– Я просил Господа о смерти, но, наверное, он меня пока не хочет. Сейчас мне уже почти хорошо. Врачи говорят, что при спокойной жизни, правильном питании и текущем лечении в ближайшие годы приступов можно почти избежать. Завтра меня выписывают. Ты бы хоть на часок приехала меня навестить, уже год прошел после нашей последней встречи.
Я спросила, нужно ли ему помочь закупить продукты, на что он ответил отрицательно. Мол, справится сам.
– Ну, если нет крайней необходимости, тогда не приеду. Ты же знаешь, как для меня это сложно. Ведь я работаю без выходных. Я не могу оставить Анжело больше чем на два часа… Это раньше я приезжала к тебе каждый четверг. Я убирала, ты готовил спагетти с вонголами – это ты меня приучил есть моллюски. Мы вместе обедали. Для меня у тебя всегда были самые лучшие фрукты и сладости… Я ела и ела, мой желудок растягивался до того, что болела диафрагма, и я казалась себе переполненной, неповоротливой, как беременная бегемотиха…

Послеобеденное время, как все итальянские пары, мы проводили в постели.
– Занимались любовью, – уточняет Пино.
Раньше я считала, что любовь существует только для двадцатилетних, в крайнем случае, для тридцатилетних. Но в пятьдесят… В пятьдесят это противоестественно и очень стыдно, и если уж такое случается, надо прятать, скрывать, ходить, опустив глаза. Как же изменилось мое мировоззрение в Италии! Конечно, не стоит ржать победно, как лошади-ветераны, но абсолютно незачем делать тайну из того, что у тебя есть товарищ, с которым вы встречаетесь.
Тем более, что мой compagno неженат.
– А помнишь, как вечерами мы гуляли по набережной, любовались обалденными средиземноморскими закатами? Я совсем не стыдилась чувствовать мою руку в твоей мягкой ладони. Более того, была счастлива стоять рядом с таким высоким, подтянутым синьором, похожим на знаменитого голливудского киноактера, все время забываю его имя. А помнишь, с нами всегда была Биби. Она радостно крутилась у тебя под ногами, виляла хвостом. Ты нежно трепал ее по щеке и что-то приговаривал. На вас было приятно смотреть. Мне казалось, между вами была двусторонняя идеальная, очищенная любовь. Почему ты не перевел ее хотя бы в собачий приют в Боскореале, это близко, ты мог бы ее проведывать?
В том месте, которое ты называешь собачьей клиникой, держат три месяца, сколько оплачено. А потом…
– Поговорим лучше о нас. Я, наверное, не оправдал твоих надежд?
– Да уж, – ответила я, а подумала другое: Жизнь такое спортлото – полюбила, но не то. – Откровенно говоря, на этот раз я не выиграла джек-пот в любви. Но я была бы тебе хорошей женой.
– А почему три года назад отказала мне? У меня ведь все документы готовы, даже чтобы ехать на Украину.
– Да потому, что твое предложение опоздало на несколько лет. Все, Пинуччо, поезд ушел давным-давно.
Он пытается что-то возразить, но эта тема мне настолько неприятна, что я хочу ее закрыть, но как всегда, не обхожусь без упрека:
– Все, Пино, проехали. Ты бросил всех, кто тебя любил. Даже Биби.
– Слушай, я сам стою на краю жизни.
Молчание. Мы молчим об одном и том же.
– Даже если бы я на тебе сразу женился, то ты бы меня сейчас бросила в таком состоянии.
Когда я боюсь сорваться, то говорю очень тихо и отчетливо.
– Ты же знаешь, что ни я, ни моя дочь никогда бы не бросили ни кошку, ни собаку, ни хомячка, а тем более человека. Разве ты не убедился? Когда тебе было плохо, кто взял к себе Биби? Маринка. Она даже брошенного щенка подобрала и повезла с собой на Украину… А уж если речь идет о человеке…

Пино соглашается. Я больше не злюсь. Упрекать его, как и обижаться за прошлое бесполезно, шансов, что он исправится, почти нет. Хорошо бы мне самой усвоить этот жизненный урок. А он несчастный человек. У тяжело больного центром его мира становится болезнь. У него одна мечта: чтобы болезнь ушла, отпустила. Больше ничего не надо: ни любви, ни молодости, ни богатства. Ничего. Все – чушь, какие там собаки! Главное, чтобы не умереть. Только семейный инстинкт выше и болезни, и смерти. Но этим Пино не страдает. Поэтому я его успокаиваю, вспоминаю самые красивые моменты из нашего давно ушедшего прошлого, а таких было немало.
– Tesoro mio, сокровище, скорей оформляй пособие по уходу, тогда наймешь себе женщину и поправишься. Тогда будешь в состоянии водить машину, и я тебе обещаю поехать с тобой танцевать.
– Да, если бы, – говорит он мне на прощание.


***


Так, сейчас ровно одиннадцать, сериал, который с увлечением смотрел Анжело, закончился. Нужно дать ему вторую порцию утренних лекарств, измерить давление и поставить капельницу. Хорошо, что у меня перед университетом было медучилище, за границей это так важно.
Поворачиваю коляску с моим синьором к себе, и, пока готовлю обед, мы делаем умственную разминку.
– Синьор Анжело, скажите, пожалуйста, сколько вам лет?
Он украдкой подсматривает на табличку, стоящую на телевизоре, и отвечает:
– Восемьдесят пять.
– А де Вы родились?
На обдумывание этого вопроса нужно не менее тридцати секунд. Атеросклероз. Я ему помогаю:
– Вспомнили? В городе…
– Помпе-е-и-и.
– Какая у Вас хорошая память! Когда придет невролог, он спросит, как Вас зовут. Как Вы ему ответите?
– Паскуале, – отвечает Анжело, и смотрит на меня. Его рот расплывается в улыбке от собственной шутки. При болезни Паркинсона поражаются не только двигательные мышцы, но и мимические, от этого лицо теряет свою выразительность. Но временами эмоции прорываются наружу.
– Ах, какой Вы шутник. Что предпочитаете съесть – морковку или яблоко?
Перед обедом он ест с удовольствием любые фрукты и овощи. У него во рту двадцать девять зубов. Иммунитет против кариеса встречается у одного человека из ста. Он зависит от состава слюны, а именно от качества щелочной среды. Так вот, Анжело такой особенный. Ангел по имени, по красоте, по душе. Я его люблю, но не как отца, а как своего приемного ребенка, mio figlio adottivo. Потому что он такой беззащитный.
Многие завидуют моей работе. Так было всегда. Но те, кто приходит на мое место, как правило, не выдерживают долго. Да, с Катериной, Синьорой с большой буквы, я ездила по ресторанам, по званым обедам и получала в подарки хорошие золотые вещи. Но чтобы спокойно работать, нужно до часу ночи обсуждать с ней фильмы, рассказывать анекдоты, петь итальянские песни. А иногда до трех ночи философствовать на балконе о вселенских проблемах. Нужно ей сочувствовать и быть ее семьей. Но мне это нравилось. Катерина была и остается для меня моей второй, итальянской, мамой.

А Эльда мне позволяла к полутора выходным дням присоединять и две ночи, тогда уж я поездила по Италии! Но эта синьора была психически больна, другие ее бадантки уходили в состоянии нервного срыва. А чтобы ее выдержать, нужно только мое терпение и мое сострадание. Но Эльду я любила как восемьсот пятьдесят евро в месяц.

То, что мне платит Анжело – это очень мало для работы без выходных дней, да еще и с парализованным стариком. Он у меня вымыт, одет во все беленькое, выбрит идеально, подстрижен… А сверх всего, я делаю в месяц десять очистительных клизм, десять уколов в живот, массажи, лечебную физкультуру, а когда нужно – еще и капельницы. Все это – минимум восемь часов интенсивного труда. Квартира маленькая, убирать мало. Да и вообще, половая деятельность – не мой конек. Я не стану еще и белить стены, как моя предшественница. У меня чисто – и все. Но зато у нас взаимный душевный комфорт, чего здесь не было раньше. Свою зарплату я и так отрабатываю вдвойне. Я всё успеваю и для себя – посещать школу танцев, спортзал, театр, иногда ужинать в ресторанах…

При хорошей организации я укладываюсь в два часа в день, законом и совестью отпущенные мне для выхода (когда Анжело спит). Конечно, без Луиджи моя жизнь была бы значительно беднее. С ним я чувствую почву под ногами и вижу небо над головой. Его душевная поддержка, машина, и всякая другая помощь так важны.

После обеда мою посуду, укладываю Анжело в постель. Хорошо, что есть специальный механизм, похожий на подъемный кран, иначе никто бы не смог его, стокилограммового, посадить в коляску. Лежал бы в постели, как у нас многие парализованные.
Для разговоров с семьей, чтения книг и газет тоже находится время. В два часа дня по моему режиму – скайп. Увижу моих детей, внучат.
Я очень редко смотрю на себя в зеркало, чтоб не расстраиваться. Даже губы крашу, вернее, мажу на ходу. А когда взгляну случайно на свое отражение, то не премину себе сказать:
Ну что ж ты страшная такая,
Ты такая страшная.
Ты не накрашенная страшная
И накрашенная…
Но как получились красивыми дети и внуки – загадка природы.
– Мамуля, привет! – Это Маринка, хотя голоса моих дочерей я часто путаю. – Ну, что решила? Приедешь?
– Детка, ты же знаешь, насколько я импульсивная. У меня все решается в течение пяти минут. В общем, девочка на замену у меня есть, готовая в любой момент. Родственники Анжело ничего против иметь не будут. Я думала выехать недели через две, но утром позвонил Пино….

Марина раздраженно меня перебивает:
– Мама, я же просила тебя не связываться с ним ни по телефону, ни лично. Он артист и сумеет вызвать у тебя жалость, твое самое слабое место. Что, ты решила не поехать в первый раз увидеть свою внучку, которой уже полтора года, а провести отпуск у постели больного?
– Яйца курицу дисциплинируют, – говорю я вместо ответа.
– Сама придумала?
– Нет, Николай Фоменко из Русского радио. Мне не приходил в голову такой вариант проведения отпуска, теперь подумаю, – я стараюсь говорить спокойно и медленно. – Пино вывели из состояния клинической смерти, он дошел до этого потому, что некому было вызвать неотложку. Ты христианка и не должна так обозляться.

Дочка тоже старается говорить потише, но ей это мало удается:
– Мамчик! – она меня никогда так не назвала. Это слово принадлежит моей старшей дочери. Значит, сейчас она выбирает слова. – Я думаю о тебе. Вспомни, сколько зла он тебе сделал. Сколько времени ты смогла прожить с ним в его квартире? Молчишь? Шесть дней. Помнишь, как он позвонил хозяину квартиры, чтобы тот отключил нам свет (и мы сидели без света), потом – чтобы выселил нас, потому что мы нелегалы. Это именно он тебя довел до аритмии.

Все, что она говорит – правда, но отнюдь не вся. К этому перечню есть что добавить. Однажды на природе он довел меня до истерики. Я ему не возражала даже словом, по привычке держала все в себе, но когда чужой мальчик нечаянно попал мячом Пино по голове, я начала безудержно смеяться. Как сейчас помню: моя семья, сам Пино, мальчик и все люди вокруг молча в недоумении на меня смотрели с озабоченными лицами, а я не могла остановиться. «Мама, что с тобой?» – спросила Маринка. Я, вытирая от обильных слез лицо, ответила, что это истерический смех, и он скоро пройдет. С тех пор при моей спокойной жизни в чрезвычайно редких случаях, когда нервы не выдерживают, я начинаю так смеяться. Вот как именно сейчас.
– Тебе что, смешно? – спрашивает дочь.
Я не хочу, чтобы она поняла, и говорю, успокаиваясь:
– Ты вспоминаешь только плохое, а надо бы вспомнить, какое веселое Рождество он нам устроил, с конкурсами, с шутками, пригласил наших друзей… Кто нам снял ту квартиру, о которой ты вспоминаешь… И где Володя жил, когда приехал… И подарки, и поездки. Понимаешь, он очень противоречив, но он по жизни такой. 

– За это все ты очень дорого расплатилась. Если в бочку меда добавить ложку дерьма, то получится бочка дерьма. Если бы он повел себя по-другому, мы бы сняли квартиру попросторнее и жили бы все вместе в Италии. Я с ребенком целый день дома, присмотрела бы и за ним. А ты с Володей – по работам. Он собственноручно разрушил все. Теперь проблемы этого человека меня не интересуют, пусть он будет здоров и счастлив, но подальше от нас.

Я стараюсь шутливым тоном как-то скруглить наш острый разговор.
– А он мечтает вас повидать. Кстати, у Пино документы на выезд готовы.
Маринка оторопела:
– Мама, не вздумай! Я тебя предупреждаю…
Мой голос становится металлическим:
– Так, твое мнение я уже знаю. Но это моя жизнь, и распоряжаться ею буду я. Почитай Библию: «Ни сыну, ни жене, ни брату, ни другу не давай власти над тобой при жизни твоей. Доколе ты жив и дыхание в тебе, не заменяй себя никем…» А кроме того, дорогая, я считаю, что заслуживаю уважения моих детей, как это было всегда. Следи за своим тоном. Я сама не знаю, как поступлю, но это будет мой поступок.
Чтоб не расставаться на высокой ноте, я сначала мягким голосом шучу:
– У вас, детки, еще лапша на ушах не обсохла, – а потом спрашиваю о разном и прощаюсь.
Ночь. Не могу уснуть. Стараюсь думать о нейтральных вещах. Вспоминаю, как готовилась к выезду в Италию. Закупала лекарства, которые могут понадобиться (за границей это стоит дорого), учила не грамматику, а только самые необходимые слова. Маринка многократно шутила: «Мама, а ты знаешь, как по-итальянски клизма?» Это было пророчеством, всем моим подопечным, за исключением Катерины, я ставила клизмы через два дня на третий. Как говорят, место клизмы изменить нельзя!

Я учила восемьсот слов, но твердо помнила, наверное, двести. Времени не было, поэтому писала маленькие шпаргалки и по ним учила в транспорте и на остановках. Благодаря этому проблем с языком у меня не было. А сейчас я уже даю уроки по Интернету двум ученицам, с которыми отрабатываем мой двухуровневый курс итальянского языка для работающих в семье.
Вспоминаю ностальгию первого года, когда вечером выходила на террасу, смотрела на звезды и тихонько напевала «Ніч така місячна», вытирая слезы руками. Сейчас ностальгии практически нет. Великое дело – скайп, мобильник, видеокамеры.

Этими воспоминаниями я стараюсь отогнать мысль о сердце. А оно ой как часто стучит! Кладу валидол под язык. И Пино, наверное, не спит. Его сегодня выписывают… Все зло, которое он мне причинил, было оттого, что он, как многие неаполитанцы, хотел обладать своей спутницей как вещью. Я должна была жить его жизнью. Быть при нем. А ведь я и при муже была сама собой, а после его смерти стала просто безудержно независимой. Потому что на мне была и есть ответственность за всю семью. В глубине души мне хотелось бы быть под покровительством мужчины, ни о чем не беспокоиться, даже не работать. Быть настоящей женщиной. Но такой человек мне не попался.
Ну вот, уже четыре утра. Начались экстрасистолы. Пробую потужиться, нажимаю на глазные яблоки, пошла в ванную и опускаю лицо в таз с холодной водой… Экстрасистолы начали собираться в пары. Значит, возбуждение блуждающего нерва не помогает. Придется пить таблетки. Утро вечера дряннее!

В постель больше не ложусь. Сажусь за компьютер и открываю один за другим сайты, предлагающие авиабилеты онлайн

Есть!  До Донецка. С пересадкой в Монако. На сегодня, после обеда. О, четыре, наверное, кто-то сдал. Хорошо, что Интернет тоже не спит. По карте ищу, где же находится эта клиника. Боже, тьма Таракань! Записываю номер телефона, адрес. Потом собираю вещи – джинсы, майки и трусы – и кладу их в давно приготовленный чемодан с подарками.

В шесть звоню подруге, которая меня заменит. Извиняюсь перед Луиджи за ранний звонок и прошу приехать в восемь тридцать. В восемь звоню родственникам Анжело и в клинике получаю информацию о выписке.
Какое сокровище, мой Луи! Уже приехал.
– Доброе утро! Amore, ты свободен в течение всего дня?
– Уже да. Куда везу?
– Вообще, в аэропорт, но сначала в провинцию Авеллино, –– я называю адрес. Луиджи так приспособился к моему характеру, что ни о чем меня не спрашивает. А еще он знает все дороги, у него в голове компьютер.
Доезжаем за полтора часа, что значит, нет пробок! В глазах Луи кричит вопрос: КУДА? Это чтобы понять ЗАЧЕМ? В голове он прокручивает пару вариантов ответа, но молчит. У него железная выдержка. А я не хочу никому ничего объяснять. Прошу припарковаться на главной площади и подождать. В клинику иду пешком, там справляюсь за час.
Мы выходим на площадь, Луиджи стоит у машины и, увидев нас, сначала ничего не понимает, а потом со вздохом облегчения кричит:
– Ma tu sei matta! Сумасшедшая!
Я медленно иду одна и улыбаюсь, а вокруг меня нарезает круги Биби, нелепая и радостная, как маленькая кенгуру на соревнованиях.
Так хочется спать. Я подхожу к Луи и прислоняюсь к его груди, а Биби лижет ему туфлю.
– А билет у тебя хоть есть? – спрашивает он собаку.
Отвечаю я:
– Их принимают как на мыло – по весу…

————————————————

Права на произведение принадлежит  автору


Подробное обсуждение содержания с автором на нашем форуме


Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Интересное и любопытное туристам об Италии | Добавил: maxkor | (23.08.2011) Просмотров: 2044 | Теги: Неаполь, работа, Италия, трудоустройство, моя история | Рейтинг: 0.0/0

  ПОДЕЛИТЕСЬ СТАТЬЕЙ С ДРУЗЬЯМИ  


  ЕЩЕ ПО ТЕМЕ  

По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!

  ПОСЛЕДНИЕ ПУБЛИКАЦИИ НА ПОРТАЛЕ  



Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Итальянские пословицы и поговорки — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Итальянская кулинария и быт итальянцев«


17:24
Поделиться ссылкой в соцсетях

Итальянские пословицы и поговорки


Итальянский язык не менее «плодороден», чем щедрая южная почва. Из массы существующих в нём пословиц и поговорок можно узнать не только нравах и традициях, но и проследить исторические изменения в стране, начиная ещё с древнеримских времён. В статье приведены наиболее характерные для Италии пословицы о семье, дружбе, работе и т.д. Кое-где в скобках даются близкие русские аналоги.
 
 
 
Итальянские пословицы и поговорки
 

О семье

«Una buona mamma vale cento maestre» — хорошая мать стоит сотни учителей.
«Tra moglie e marito non mettere il ditto» — промеж мужа и жены пальца не клади.
« Prima i denti, poi i parenti» — сначала зубы, а потом родственники. Бедняцкая пословица, призывающая заботиться прежде всего о себе и своей семье, а уже потом думать о нуждах родни.
« Nel pollaio non c’è pace se canta la gallina e il gallo tace» — нет мира в курятнике, где петух молчит, а курица кричит.
«Un padre campa cento figli ma cento figli non campano un padre» — один отец прокормит сто сыновей, но сто сыновей не прокормят одного отца.
«Сhi ha mamma non pianga» — не о чем горевать, если есть мать.

О дружбе

«Chi trova un amico, trova un tesoro» — нашёл друга – нашёл сокровище.
«Dai nemici mi guardo io, dagli amici mi guardi Iddio» — я сам защищусь от врагов, а от друзей меня защитит Бог.
«La famiglia è la patria del cuore» — семья и родина – в сердце.
«A chi non beve birra, Dio neghi anche l’acqua» — того, кто не пьёт пива, Бог может лишить воды.

 

Итальянские пословицы и поговорки О мужчинах и женщинах

 

О мужчинах и женщинах

«Fatti maschi, parole femmine» — мужские дела, женские слова.
«Vento, tempo, donne e fortuna — prima voltano e poi tornano, come la luna» — ветер, погода, женщины и удача: сначала они отворачиваются, а потом возвращаются, как Луна.
«La bellezza ha una verità tutta sua» — у красоты своя правда.

О богатых и бедных

«Al contadino non far sapere quanto è buono il cacio con le pere» — не дай узнать крестьянину, как хорош сыр с грушами.
«Dio ci salvi dal povero arricchito e dal ricco impoverito» — упаси Боже бедняков от обогащения, а богачей от разорения.
«L’occhio del padrone ingrassa il cavallo» — под хозяйским присмотром лошадь толстеет.
«Al povero mancano tante cose, all’avaro tutte» — бедняку не хватает многих вещей, жадному – всего.
«Chi crede che il denaro gli faccia tutto finisce a fare tutto per il denaro» — кто думает, что деньги дадут ему всё, в итоге будет делать всё для денег.
«Non è tutt’oro quel che luccica» — не всё то золото, что блестит.
«Chi ha i denti non ha il pane e chi ha il pane non ha i denti» — у кого есть зубы, то не имеет хлеба, а владеющий хлебом не имеет зубов.

О работе

«Chi dorme non piglia pesci» — кто спал, тот рыбки не поймал.
«Chi bene incomincia è a metà dell’opera» — хорошее начало – половина дела.
«Chi fa da sè, fa per tre» — кто работает один, работает за троих.
«Chi la dura la vince» — кто упрям, тот победит.
«Chi la sera i pasti gli ha fatti, sta a gli altri a lavar i piatti» — если один готовит, то другие моют посуду.
«A goccia a goccia, si scava la roccia» — капля за каплей пройдёт сквозь скалу (вода камень точит).
«Un lavoro fatto bene è un lavoro fatto bene la prima volta» — работа сделана хорошо, если она сделана хорошо с первого раза.
«Ogni principio è duro» — всякое начинание трудно.
« C’e’ chi mangia senza lavorare e chi lavora senza mangiare» — есть те, что ест, но не работает, а есть такие, кто работает, но не ест.

 

Итальянские пословицы и поговорки

 

О поступках

«Chi dice Siena, dice Palio» — кто сказал СИЕНА, сказал ПАЛИО.
«Chi mangia solo crepa solo» — кто ест один, один и умрёт.
«Chi parla in faccia non è traditore» — кто говорит в лицо – не предатель.
«Chi tante male azioni fa, una grossa ne aspetta» — совершающий много зла, получит в ответ большее зло.
«Chi troppo vuole, nulla stringe» — кто много хочет, ничего не получит.
«Chi va piano, va sano e va lontano» — кто идёт медленно, дойдёт далеко и безопасно (тише едешь – дальше будешь).
«Del male non fare e paura non avere» — не делай зла и не познаешь страха.
«Fatto trenta, facciamo trentuno» — сделали тридцать, сделаем и тридцать один. Эта фраза принадлежит папе Льву X, который ввёл должности тридцати новых кардиналов, а на церемонии посвящения в сан добавил к ним ещё одного священника.
«Fatti i cazzi tuoi, ca campi cent’anni» — занимайся своими делами и проживёшь до ста лет.
«Fra il dire e il fare c’e’ di mezzo il mare» — между сказанным и сделанным лежит океан.
«La gatta frettolosa ha fatto i gattini ciechi» — поспешившая кошка родила слепых котят.
«Meglio tardi che mai» — лучше поздно, чем никогда.
«Mettere il carro davanti ai buoi» — ставить телегу впереди волов.
«Più facile a dirsi che a farsi» — легче сказать, чем сделать.
«Quando il gatto non c’è, i topi ballano» — когда кошки нет, мыши танцуют.
«Ride bene chi ride ultimo» — хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.
«Se si disperdono spine, non camminare scalzi» — разбросавши шипы, не ходи босым.
«Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino» — часто кошка, позарившись на сало, теряет лапу.
«Vai in piazza e chiedi consiglio; vai a casa e fai come ti pare» — пойди на площадь и попроси совета; вернись домой и сделай, как задумал.
«Tentar non nuoce» — попытка не принесёт вреда (попытка не пытка).
«Chi tace acconsente» — кто молчит, тот согласен (молчание – знак согласия).
« Mangia quello che piace a te, vesti come piace agli altri» — ешь, что нравится тебе, носи, что нравится другим.
«Chi la fa l’aspetti» — ожидай того, что делаешь (что посеешь, то и пожнёшь).
«Chi cammina diritto campa afflitto» — кто поступает честно, живёт в печали.
«Chi vuole va e chi non vuole comanda» — кто хочет – пойдёт, кто не хочет – прикажет. Т.е., если хочешь что-то получить, то достигнет этого сам.
« Chi si è scottato con la minestra calda, soffia sulla fredda» — кто обжёгся горячим супом, дует и на холодный.
«Se son rose, fioriranno» — если это розы, то они зацветут.
«Ogni consiglio lascia e prendi, solo il tuo non lasciarlo mai» — чужое мнение прими или отвергни, но никогда не отступай от своего.
«Chi non spende non vende» — не потратишь – не продашь.

О родине

«Chi lascia la strada vecchia per la nuova sa quel che lascia, ma non sa quel che trova» — покидая старые улицы, знаешь, что теряешь, но не знаешь, что найдёшь.
«Chi tardi arriva, male alloggia» — кто приходит позже, находит худшее жильё.
«Paesi che vai, usanze che trovi» — в странах, куда придёшь, поступай по обычаям, которые найдёшь.
«A ogni uccello il suo nido è bello» — для каждой птицы её гнездо лучшее.

О дураках и умных

«A buon intenditore poche parole» – мудрый понимает с полуслова.
«Chi nasce asino non può morire cavallo» — родившийся ослом не умрёт лошадью.
«La madre degli idioti è sempre incinta» — мать идиотов всегда беременна.
«Che colpa ha il gatto se il padrone è matto» — не вините кошку, что её хозяин псих.
«Chi misura se stesso, misura tutto il mondo» — кто знает себя, знает весь мир.

 

О дураках и умных в Италии

 

О жизни и смерти

«La morte mi troverà vivo» — смерть застанет меня живым.
«La vita è come un albero di natale, c’è sempre qualcuno che rompe le palle» — жизнь, как новогодняя ёлка, – всегда найдётся тот, кто разобьёт шары.
«Chi pò, non vò; chi vò, non pò; chi sà, non fà; chi fà, non sà; e così, male il mondo và» — кто может – не хочет, кто хочет – не может, кто знает, как сделать – не сделает, кто сделает – не знает, как; таково течение жизни.
«Del senno di poi son piene le fosse» — могилы полны мудрости.
«Finchè c’è vita c’è speranza» — пока есть жизнь, есть надежда.
«Lasciate ogne speranza, voi ch’intrate» — оставь надежду всяк сюда входящий.
«Quel che non ammazza, ingrassa» — что не убивает, то кормит.
«Questo mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale» — мир – это лестница, по которой одни идут вверх, а другие вниз.
«Accade più in un’ora che in cent’anni» — за час случается больше, чем за сотню лет.
«Male e bene a fine viene» — плохому и хорошему настанет конец.
«Nacque per nulla chi vive sol per sé» — кто живёт для себя, родился зря.
«E’ meglio morire sazio che digiuno» — лучше умереть сытым, чем голодным.
«Chi vive nel passato, muore disperato» — живущий прошлым умрёт от отчаяния.

Другие

«Cacio è sano; se vien di scarsa mano» — сыр хорош, если взять немного (всё хорошо в меру).
«Cane che abbaia non morde» — собака, что лает, не укусит.
«Campa cavallo, che l’erba cresce» — лошадь сдохнет, пока трава вырастет.
«Dare a Cesare quel che è di Cesare, dare a Dio quel che è di Dio» — Цезарю цезарево, Богу божье.
«È meglio un uovo oggi di una gallina domani» — лучше яйцо сегодня, чем курица завтра (лучше синица в руках, чем журавль в облаках).
«È la gaia pioggerella a far crescer l’erba bella» — от весёлого дождя растёт красивая трава.
«In un mondo di ciechi un orbo è re» — в мире слепых одноглазый – царь.
«L’abito non fa il monaco» — одежда не сделает монахом.
«Quella destinata per te, nessuno la prenderà» — что предназначено тебе, не возьмёт никто.
«Rosso di sera, bel tempo si spera» — красное небо вечером к хорошей погоде.
«Se non è vero, è ben trovato» — если это не правда, то это хорошо.
«La speranza è l’ultima a morire» — надежда умирает последней.
«Tempo, marito e figli vengono come li pigli» — погода, мужья и сыновья – такие, какими кажутся
«Tempo al tempo» — всему своё время.


«Tu duca, tu signore e tu maestro» — ты вождь, хозяин и учитель (фраза, помещённая Данте перед входом в Ад.
«Tutte le strade portano a Roma» — все дороги ведут в Рим.
«Vedi Napoli, e poi muori!» — увидеть Неаполь и умереть!
«Il bue si stima per le corna, l’uomo per la parola» — о быке судят по рогам, а о человеке по словам.
«I fanciulli trovano il tutto nel nulla, gli uomini il nulla nel tutto» — дети отыщут всё в ничём, взрослые – ничего во всём.
«Meglio essere testa di alice che coda di tonno» — лучше быть головой анчоуса, чем хвостом тунца. В Риме существует аналогичная по смыслу пословица: «Meglio essere il primo in provincia che il secondo a Roma» — лучше быть первым в провинции, чем вторым в Риме.
«La fortuna aiuta gli audaci» — удача сопутствует смелым.
«A caval donato non si guarda in bocca» — дарёному коню в зубы не смотрят.
«Il diavolo fa le pentole ma non i coperchi» — дьявол делает горшки, но не крышки. Смысл пословицы заключается в том, что всякое зло или обман рано или поздно откроется.
«L’apparenza inganna» — внешность обманчива.
«Che nessuno faccia il passo più lungo della gamba» — нельзя сделать шаг больше, чем позволяет длина ноги.
«Lupo non mangia lupo» — волки не едят волков (ворон ворону глаз не выклюет).
«Anno nuovo, vita nuova» — новый год – новая жизнь.


«Le false speranze alimentano il dolore» — ложные надежды питают страдания.
«Il lupo perde il pelo, ma non il vizio» — волк теряет шерсть, но не пороки.
«La gallina vecchia fa buon brood» — из старой курицы хороший бульон (старый конь борозды не портит).
«Prendere due piccioni con una fava» — получить двух голубей с одной фасолины (убить двух зайцев одним выстрелом).
«Occhio che non vede, cuore che non duole» — глаза не видят, сердце не болит (меньше знаешь, крепче спишь).
«Il pesce puzza dalla testa» — рыба гниёт с головы.
«Chi ha la lingua va in Sardegna» — имеющий язык до Сардинии дойдёт (язык до Киева доведёт).
«Il buon giorno si vede dal mattino» — хороший день виден с утра.
«La bugia ha le gambe corte» — у лжи короткие ноги.

 

 у лжи короткие ноги Итальянские пословицы и поговорки


«Una parola è troppa e due sono poche» — одно слово – слишком много, два слова – слишком мало.
«Due paradisi non si godono mai» — двумя Раями не насладишься.
«Non è bello ciò che è bello ma è bello ciò che piace» — не то красиво, что красиво, а то, что нравится.
«Meglio vivere un giorno da leone, che cento anni da pecora» — лучше жить один день как лев, чем сто лет как овца.
«La via del vizio conduce al precipizio» — порочный путь ведёт к пропасти.
« La speranza è una buona colazione, ma una pessima cena» — надежда хороша на завтрак, но дурна на ужин.
«Chi va con lo zoppo impara a zoppicare» — идущий рядом с хромым научится хромать.
«L’uomo propone — ma Dio dispone» — человек предполагает, а Бог располагает.

И в завершение итальянская пословица о пословицах: «I proverbi sono come le farfalle, alcuni sono presi, altri volano via» — пословицы подобны бабочкам: одних поймали, а другие улетели.

Источник: портал «Италия по-русски«

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Итальянская кулинария и быт итальянцев | Добавил: maxkor | (25.11.2016) Просмотров: 14934 | Теги: день рождения, кампания, Неаполь, стихи, Книги, поговорки, Итальянские пословицы | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями



По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!


   Последние темы:


» Неаполь — родной брат Одессы
» Италия. Тосканский стиль гостеприимного дома или виллы
» Где лучше отдыхать в Италии на море — самые интересные для отдыха места
» Farmacia — Аптеки Италии
» Самобытная и экстравагантная Венеция

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Жизнь мертвого города — Помпеи, фото — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Путевые заметки туристов об Италии«


16:18
Поделиться ссылкой в соцсетях

Жизнь мертвого города — Помпеи, фото


Сегодня мы с вами пойдём на прогулку по мёртвому городу, городу, где нет жителей, но есть толпы туристов, где нет городского управления, но есть громкое имя и неплохой годовой бюджет. Это некогда был довольно большой и процветающий город Римской империи. Здесь жило почти 30000 человек (для сравнения: это в три раза больше, чем нынешнее население Суздаля!). Город имел важное стратегическое и экономическое положение: портовый город, находящийся на Аппиевой дороге, соединявшей юг страны с Римом. 
 
 
Сегодня мы с вами пойдём на прогулку по мёртвому городу  Помпеи
 
 
Сегодня мы с вами пойдём на прогулку по мёртвому городу
 
 
Помпеи, как известно, погибли под слоем пепла и камней от извержения Везувия
 
Помпеи, как известно, погибли под слоем пепла и камней
 
 
Улицы Помпей в зависимости от значимости были широкими или узкими. Вымощены камнем. Кое-где видны сильно выступающие булыжники — пешеходный переход для людей во время дождя, когда улицы затапливало (например, видны вдалеке на фотографии ниже). Иногда по бокам видны места «парковки» лошадей. 
 
 
Улицы Помпей
 
Улицы Помпей
 
Улицы Помпей
 
 
В Помпеях у всех домов есть свои адреса. На карте Помпей, что вам выдадут на входе, будет понятно, как подобраться к какому дому. А на улицах будут стоять уже современные указатели (как на фото ниже). 
 
 
В Помпеях у всех домов есть свои адреса
 
 
 
Многие дома неплохо сохранились и в них даже можно зайти внутрь и посмотреть, а как оно было. Например, на этой улице есть пара таких домов. 
 
 
Многие дома неплохо сохранились и в них даже можно зайти внутрь
 
 
На улочке ниже по левой стороне располагается ряд всяких торговых лавочек. 
 
 
Многие дома неплохо сохранились и в них даже можно зайти внутрь
 
 
 
Здесь на домах справа видны прикрытые стёклами рисунки. Вообще, жилые дома в Помпеях снаружи обычно не украшали. Поэтому то, что мы видим, — это реклама на всяких торговых палатках, типа сапожника, кузнеца и т.п. 
 
 
Вообще, жилые дома в Помпеях снаружи обычно не украшали
 
 
На этом доме видны уже всякие надписи. Это тоже реклама. По-моему, избирательная кампания из серии «голосуй за Х. и будет тебе в жизни счастье»! 🙂 
 
 
Это уже внутри одного из жилых домов
 
 
Это уже внутри одного из жилых домов. 
 
 
Это уже внутри одного из жилых домов  
 
 
На стенах когда-то были всякие орнаменты, которые сейчас пытаются восстановить. 
 
 
Это уже внутри одного из жилых домов
 
Это уже внутри одного из жилых домов
 
 
Осторожно! Злая собака! 🙂 
 
 
Осторожно! Злая собака! :)
 
 
Всякая мозаика на полу у входа. 
 
 
Всякая мозаика на полу у входа 
 
 
С питьевой водой в городе была беда. Как и во многих Римских городах, здесь был построен акведук. Но вода из акведука подводилась только к домам самых богатых гоорожан. Остальные люди ходили к фонтанам и колодцам со всякими ёмкостями. Ну, в общем, средненькие дачные условия у них там были. Вот вам улица с колодцем. 
 
 
С питьевой водой в городе была беда - Подробнее: #Италия #Неаполь http
 
 
Зато в городе уже тогда была развита сеть фаст-фудов. Вот вам, пожалуйста: прототип Макдональдса и иже с ним. Хотя сервисом, если честно, больше напоминает шаурму на Киевском вокзале, которую оттуда убрали пару лет назад. 🙂 Здесь внутри этих дырок были постоянно подогреваемые горшки со всякой едой. К слову, такой фаст-фуд был довольно популярен, т.к. во многих бедных домах просто не было кухни. 
 
 
Зато в городе уже тогда была развита сеть фаст-фудов
 
 
Здесь была прачечная. Про то, как стирали, лучше не рассказывать, а то шаурма в рот не полезет. 
 
 
Здесь была прачечная
 
 
Развлекаться жители Помпей любили, посему отстроили себе там аж два театра. Один из них ниже. 
 
 
Ныне это самое посещаемое здание Помпей
 
 
Не меньше нас с вами жители Помпей любили секс (ага, а кто его не любит! :)). На город они там себе отгрохали аж 200 штук так называемых лупанариев (публичных домов), у которых были определённые часы работы и определённый набор услуг. Второй этаж был отведён для особо богатых клиентов с VIP-обслуживанием. Данное заведение пользовалось огромной популярностью и в те, и в наши дни. В те дни — среди клиентов, в наши дни — среди туристов. Ныне это самое посещаемое здание Помпей. 🙂 
 
 
Ныне это самое посещаемое здание Помпей
 
 
Комнатки, где обслуживали клиентов, площадью от силы два квадратных метра. То, что с натяжкой можно назвать кроватью, — ложе каких-то невероятно маленьких размеров. Ни дверей, ни вентиляции. В общем, меня б там на секс не потянуло. Честное слово. Меня там тянуло по-скорее на свежий воздух. Но вообще мужчинам виднее, конечно. 🙂 
 
На первом этаже незатейливая реклама богатого спектра услуг. Всё, как надо. Всё по Камасутре. 🙂 (Хотя они о ней, скорее всего, и не слышали). С тех пор, товарищи, набор услуг, думаю, не сильно изменился. 🙂 
 
 
Жизнь мертвого города - Помпеи
 
Жизнь мертвого города - Помпеи
 
 
Кстати, товарищи, если вы помните, то, по преданию, Ромула и Рема вскормила волчица. Так вот, по одной из версий, вовсе это была не волчица, а та самая «лупа» — дама лёгкого поведения, которая с латыни переводится как волчица. Не пострадала ли там психика детей, выросших в борделе, если они сначала радостно убили своего дядю, потом Ромул убил Рема, а потом его потомки завоевали пол-Европы?.. 
 
Ну ладно, секс — это тема вечная и прекрасная. Вернёмся-таки в город. В Помпеях была пара довольно крупных площадей. Самая крупная из них — форум Помпей. Здесь были рынок, суд, здание муниципалитета, здание для голосований, всякие храмы, магазины и пр. 
 
 
В Помпеях была пара довольно крупных площадей
 
 
Здесь, видимо, был какой-то храм. 
 
 
Здесь, видимо, был какой-то храм
 
 
Здесь был храм Аполлона. Перед ним стоит копия статуи Аполлона. Вообще, всё самое интересное, что нашли при раскопках Помпей, свезли в музей Неаполя. Посему продолжаю жалеть, что толком в Неаполе не побывала… 
 
 
Здесь был храм Аполлона
 
 
Ещё одна площадь. Отсюда был уже виден Везувий. Но в тот день, видимо, всё-таки был сильный туман, потому что фотка Везувия получилась как-то плохо: совсем всё в тумане… 
 
 
Ещё одна площадь
 
 
 
А здесь, товарищи, была я. 🙂 
 
 
Дальше будет то, что осталось от людей. Особенно впечатлительные на этом моменте могут закончить просмотр отчёта. А с людьми дело было так… Помпеи совсем не заливало лавой, как это изображено на картине у Брюллова: Помпеи засыпало многометровой толщиной пепла и камней. 
 
В том самом фильме ВВС, про который я упомянула в начале, было как раз показано, что первые признаки конца были видны ещё за несколько дней до самого конца. Ветер приносил пепел, который сыпался на головы гражданам так, что почти невозможно было выйти на улицу, не накрыв чем-нибудь голову. Многие поспешно стали уезжать, но некоторые остались в городе и укрылись в домах. 
 
Погибали люди либо в своих домах от серного удушья и жары, либо же от горящего пепла и ударов камней, которые сыпались им на голову. В «последний день» Помпей город просто засыпало 8-метровым слоем пепла, законсервировав всё на века. 
 
Когда начали проводить раскопки, обнаружилось, что на месте тел людей и животных под слоем пепла образовалась пустота. Чтобы восстановить последние позы, решено было заливать эти пустоты гипсом. Собственно, ниже фотографии этих самых мучительных предсмертных поз. 
 
 
Тела людей среди глиняной посуды...
 
Тела людей среди глиняной посуды...
 
Тела людей среди глиняной посуды...
 
 
Тела людей среди глиняной посуды… 
 
 
Жизнь мертвого города - Помпеи
 
 
Беременная женщина. 
 
 
Тела людей среди глиняной посуды - Беременная женщина
 
 
Мальчик. 
 
 
Тела людей среди глиняной посуды - Мальчик
 
 
Собака. 
 
 
Тела людей среди глиняной посуды - Собака
 
 
Пожалуй, на этой печальной ноте можно закончить экскурсию по городу. Последний взгляд на мёртвый город Помпеи: вид на город сверху. 
 
 
Последний взгляд на мёртвый город Помпеи
 
 
Ну и ещё раз стены, окружавшие город. Здесь был выход к порту. 
 
 
стены, окружавшие город Помпеи
 
 
Вместо послесловия: Везувий — единственный действующий вулкан в континентальной Европе. Последнее извержение было в 1944 году. При извержении Везувия в 79 году, когда погибли Помпеи и два соседних города Геркуланум и Стабии, пепла было столько, что он долетал не только до Рима, но даже и до Египта.   
 
 
 
 
Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Путевые заметки туристов об Италии | Добавил: maxkor | (13.02.2012) Просмотров: 8069 | Теги: Везувий, фотографии, Неаполь, Помпеи | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями



По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!


   Последние темы:


» Неаполь — родной брат Одессы
» Италия. Тосканский стиль гостеприимного дома или виллы
» Где лучше отдыхать в Италии на море — самые интересные для отдыха места
» Farmacia — Аптеки Италии
» Самобытная и экстравагантная Венеция

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Добровольное медицинское страхование при отдыхе во время беременности — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Практические советы при посещении Италии«



17:25
Поделиться ссылкой в соцсетях

Добровольное медицинское страхование при отдыхе во время беременности

Планирование поездки для беременной должно быть более осторожным и более тщательным, чем обычно. Врачи считают, что первый и второй триместры беременности — лучшее время для путешествий, если конечно нет специфических противопоказаний.

 

беременности - лучшее время для путешествий

 

Место для отдыха 

Лучшими районами являются те, где преобладает умеренный климат. Избегайте поездок в страны с очень жарким климатом, а также поездок в экзотические страны. Чтобы посетить эти страны, вам необходимо будет сделать некоторые прививки, что не приветствуется во время беременности. Несмотря на то, что перед поездкой, для полной безопасности, обязательно нужно воспользоваться услугами добровольного медицинского страхования, например в компании Страховой Дом ВСК, выдающий полис для своевременной медицинской помощи, также нужно иметь под рукой аптечку с рекомендованными лекарствами и витаминами.    Климат в горных районах также может ухудшить состояние здоровья беременной. Чем регион находится выше над уровнем моря, тем ниже концентрация кислорода, что может привести к усталости и даже к одышке.

 

беременности - лучшее время для путешествий

 

Хотите погреться в теплых лучах солнца и купаться в море? Великолепно! Только вы должны иметь в виду несколько простых правил. Загорать можно только до 11 утра и только после 5 вечера. Также следует носить купальник, охватывающий живот. Выбирайте купальные костюмы с мягкими чашками лифчика и избегайте тех, в которых вы чувствуете себя стесненной.

Беременная женщина должна быть готова к походу на пляж и не забывать: 

— лосьон для защиты от солнца; 

— платье для пляжа; 

— тапочки или сандалии; 

— солнечные очки и шляпу, чтобы защитить глаза и голову. 

 

Выбирайте тщательно, где вы будете снимать номер: в пансионате или в частном доме. Убедитесь, что рядом расположена клиника или кабинете врача, где можно получить медицинскую помощь, если такая необходимость у вас возникнет. 

Диета играет важную роль во время отпуска у беременной женщины. Не ешьте в кафе на пляже. Не подвергайте себя риску пищевых отравлений неизвестно как и кем приготовленной едой. Идеальным выбором будет снять номер в доме отдыха или в санатории. Особенно хорош последний вариант, ведь здесь можно будет есть здоровую и диетическую пищу. 

Скажите “нет” экзотическим фруктам, сырам с плесенью, сырым рыбным блюдам и так далее. И всегда выбирайте для питья простую негазированную воду. Если вы совершаете поездку через туристическое агентство, обязательно обговорите условия медицинского страхования, если вам это нужно. 

 

Не забудьте подготовиться дома к поездке

 

Не забудьте подготовиться дома к поездке таким образом, чтобы не тратить время на отдыхе вхолостую, а сделать его более приятным и продуктивным. Итак, важные вещи, которые необходимо беременной подготовить перед путешествием:

— страховой полис; 

— медицинская карточка; 

— портативная аптечка, в которой должны быть необходимые лекарства и необходимые витамины для будущей матери; 

— специальный крем с солнцезащитным составом; 

— сухие салфетки и антибактериальный гель; 

— легкая закуска и питьевая вода; 

— удобная обувь; 

— ортопедическая подушка для путешествий. 

Эти вещи помогут вам провести отдых с максимальной пользой и уютом.

По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Практические советы при посещении Италии | Добавил: maxkor | (15.10.2014) Просмотров: 3644 | Теги: отдых, медицина, беременность, Страхование, страны | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями




   Последние темы:


» Что купить в Неаполе
» Земля Эмилия-Романья: по следам великого Данте Алигьери
» Необычные итальянские острова
» Отдых для молодежи за границей : какой популярен сейчас
» Аэропорты юга Италии

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Немного об итальянцах — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Путевые заметки туристов об Италии«



00:43
Поделиться ссылкой в соцсетях

Немного об итальянцах

В Милане вокруг аэропорта лежали горы серого снега, и над ними висел плотный густой туман. Вылет задержали на полтора часа. Потом самолет стартовал, погрузился в непроницаемую пелену и через десять минут вынырнул из нее. Над облаками торчали сверкающие вершины Альп. Через некоторое время облака закончились, и береговая линия радужным изгибом вскарабкалась от земли до неба. Несколько минут спустя самолет погрузился в бездонную синеву без конца и края.


До последней секунды под крыльями была вода, потом вдруг рыжие отвесные скалы выдвинулись из пустоты, колеса ткнулись в бетон, приземистое двухэтажное здание аэровокзала обнаружилось на краю плоской земли: Сицилия. Меня встретил молодой красавец с изящно откинутой головой, в белоснежной рубашке – в тон сдержанной улыбке, вспыхнувшей на его смуглом лице. Он небрежно протянул руку – Джанфранко – и подхватил чемодан.


Ночь наступила мгновенно. В автомобиле было прохладно, пахло новенькой отделкой. Джанфранко быстро объяснил мне программу: я приглашен известным сицилийским меценатом для того, чтобы в духе Гете проехаться по острову, пожить в Катании, поучаствовать в нескольких культурных мероприятиях и сочинить потом рассказ, так или иначе связанный с этой поездкой. Десяток таких рассказов, написанных известными писателями из разных стран, составят сборник. За рассказ был обещан очень приличный гонорар. За два часа мы пересекли Сицилию и остановились на противоположном берегу, около самого моря. Маленький курортный городок казался вымершим: одиноко горел оранжевый фонарь на центральной улице, и вздрагивали в теплом февральском воздухе огни железнодорожного семафора около туннеля неподалеку. Я спросил: можно ли купаться? Джанфранко посмотрел на меня, как на сумасшедшего: вода, конечно, градусов двадцать, но кто же купается в феврале?


В холле гостиницы меня представили меценату: его звали Антонио. Гостиница принадлежала ему. Это был крупный, коротко стриженый мужчина средних лет, немного застенчивый, с голубыми глазами, длинными ресницами и со сломанным носом, в потрепанном свитере и джинсах, немного похожий на молодого Энтони Куинна. Весь просторный холл был заклеен ксерокопиями газетных статей, посвященных деятельности его культурного центра. Антонио познакомил меня с остальными гостями: с переводчицей, семнадцатилетней миниатюрной девушкой по имени Мелисса Пи – автором скандального итальянского бестселлера, с журналистами из Милана, Рима и Палермо.


Теперь, сказал Антонио, поскольку в межсезонье гостиница пустует, каждый из вас может сам выбрать себе номер. Он предложил экскурсию: номера, все разные, были спроектированы специально приглашенными художниками, он собирался подробно рассказать о каждом из проектов.


Однажды в Цюрихе мне уже пришлось жить в подобном заведении: спал я под балдахином с наклеенными на нем золотыми звездами, стены моей комнаты были выкрашены флюоресцентной синей краской и расписаны арабскими письменами, из середины всей этой «Тысячи и одной ночи» торчал рукомойник, душ и туалет отсутствовали, а под кровать был подставлен кирпич, ощутимый, наподобие знаменитой горошины, сквозь все матрасы и настилы. Я понял, что пришло время снова погрузиться в глубины гостиничного артистизма.


Первое же помещение оказалось бункером без мебели, разделенным по диагонали на уровне груди толстой бетонной полкой и выкрашенным черной и багровой эмалевыми красками. Антонио доверительно, как знаток знатокам, объяснил: черный цвет символизировал допотопный хаос, багровый – первоначальное творческое усилие.


В следующий номер вел узкий коридор пятнадцатиметровой длины, с несколькими ступеньками. Мы двигались на ощупь. В полной темноте послышался женский вскрик. Коридор, добродушно пояснил Антонио, символизирует тернистый путь познания.


Один из номеров оформил известный видеохудожник Фабрицио Плесси: стены из телевизионных экранов, на которых бесконечно плескался прибой, черное окно во всю стену, слегка дрожавшее под напором ветра и гигантская – от стенки до стенки – бетонная кровать перед окном. В номере, посвященном Пазолини, в ванной были привинчены к стенам и потолку вместо душа продырявленные обломки ржавых труб и железных угловатых ящиков, которые символизировали нелегкую жизнь художника. Еще одна комната была сверху донизу исписана стихами знаменитого итальянского террориста, с которым Антонио находился в приятельских отношениях.


Мелисса как настоящий автор скандального романа выбрала «Эротический грот»: несколько подсвеченных снизу пурпурных кубов, стоявших в пурпурной комнате. Я остановился в «Гнезде любви»: посередине белого номера стоял бетонный колодец, занимавший почти всю комнату. В самом колодце не было ничего, кроме огромного круглого ложа. В ванной под потолком находился железный ящик с дырками, струи из которого заливали сразу все помещение. Унитаз был установлен на высоком бетонном подиуме, и когда мне пришлось им воспользоваться, я обнаружил, что мои ноги не достают до пола сантиметров тридцать. Из стены комнаты торчали железные штыри: вешалки для одежды были сделаны из арматуры. Мебели не было ни в одном из номеров: как объяснил Антонио, мебель отвлекает. В Цюрихе были тумбочки и платяной шкаф, вспомнил я с тоской.


Два раза в жизни я встречал людей, которые так же часто, как он, употребляли в непринужденном разговоре слова «красота» и «духовность»: это были кинорежиссер Сокуров и бандит Репа, который хотел покровительствовать искусствам (огромный его «Мерседес» был весь увешан иконами и четками). Антонио был отчасти похож и на того и на другого: Сокурова он напоминал возвышенностью суждений, Репу – необыкновенно ласковым, открытым и беззащитным взглядом прозрачных глаз. 

Я спросил у Джанфранко, который, как выяснилось, был ассистентом и близким другом Антонио, чем занимается меценат. Джанфранко сказал, что семья Антонио владеет цементным заводом и многими другими строительными предприятиями. Слово «семья» прозвучало как в итальянском детективе семидесятых голов. Чуть позже Антонио рассказал, что он не захотел участвовать в семейном бизнесе, и что на жизнь его несколько лет назад было совершено покушение. Стальной осколок взрывного устройства был вделан в потолок над кроватью в одном из номеров, на него был направлен узкий луч света – сверкание стали, должно было постоянно напоминать постояльцу о мимолетности жизни и о трудностях на пути всякого протестанта.


Обед состоялся ближе к полуночи. За столом кроме знакомых обнаружилась еще единственная пара гостей – знакомые Антонио, американский винодел из Тосканы и его немецкая жена. Узнав, что я живу в Германии, немка поинтересовалась, каково мне там, у нее на родине. «Грех жаловаться», – ответил я сдержанно. «Да ладно, – сказала она, насмешливо щурясь и откидывая за плечо густую платиновую волну, – мне-то вы можете не заливать. По-прежнему они там все строем ходят?» Антонио, смеясь и употребляя узкоспециальные термины из области радикальной порнографии, рассказал о книжке Мелиссы: речь шла об интимном дневнике школьницы-католички. Немолодая, царственная докуметалистка из Рима со вкусом переводила мне его рассказ.


На следующий день мы посетили коллекцию бетонных монументов, созданных по заказу Антонио и расставленных там и сям в прибрежных горах. Одна из скульптур – абстракция в духе зрелого модернизма – была установлена в узкой живописной долине, на берегу реки. Антонио жаловался: возле скульптуры его противники поставили цементный завод и завалили берег гравием и щебнем, прямо над скульптурой установили виадук, при строительстве которого были украдены многие миллионы государственных денег. Люди не понимают красоты, говорил он, красота исчезает из жизни. Я смотрел на виадук: гигантские пилоны уходили высоко в голубое небо, и там, наверху, от одного, сплошь заросшего оливковыми и лимонными рощами гребня до другого протянулся плавный, тонкий изгиб автострады. От красоты этой постройки, от ее слаженности с пейзажем захватывало дух. Монумент, грустно объяснял Антонио у меня за спиной, символизирует расцвет и увядание, смену вечных мировых циклов.


Другая скульптура была установлена на вершине горы: это был выкрашенный розовой краской лабиринт, вход в который украшала высокая узкая арка. Арка символизирует женское, порождающее начало, объяснил Антонио, а лабиринт – собственно жизнь. Лабиринт был усеян коровьими лепешками, а в конце него была яма, из которой можно было увидеть одинокую серебристую оливу на фоне неба – символ тайны, как объяснил Антонио. Мы с Мелиссой бродили по лабиринту, документалистка из Рима снимала фильм про эту поездку. По ходу фильма мы должны были задать друг другу вопросы. «В твоей книжке много откровенных сцен, – сказал я. – Из всей мировой литературы, что кажется тебе самым эротическим чтением?» – «Разумеется, Данте, – снисходительно ответила Мелисса, похожая на маленькую, ладную домохозяйку, – Рай». Разбросанные по склонам деревни казались завзятыми театралами, расположившимися в ожидании вокруг сверкавшей на солнце сцены моря.


Вечером было выступление в катанийском университете. Днем мы приехали в город. За окнами машины промелькнули черные громадные корабли, обрезанные раскаленным асфальтом причалов, ориентальные орнаменты на стенах плоского сицилийского барокко, античные руины, грандиозный собор, купол которого казался застывшим в небе грозовым облаком, колоннады оперного театра, белый, тающий мрамор памятников и фонтанов, лазурный просвет моря в конце узкой улицы. Греки, римляне, арабы, швабы, испанцы, норманны, итальянцы по очереди владели этой землей, совсем недавно американцы освобождали ее от немцев. Неподалеку от гостиницы был замок Фридриха Барбароссы, наполовину погруженный в черную застывшую лаву, которой время от времени заливает Катанию величественная, окутанная облаками Этна.


Народу на выступление пришло столько, что пришлось из лекционного зала переместиться в центральный. Едва Антонио успел произнести вступительное слово, как в зале вспыхнул ожесточенный скандал: студенты протестовали против присутствия низкопробного коммерческого автора в стенах академического учебного заведения. Они утверждали, что книжка Мелиссы – фикция и манипуляция, требовали, чтобы мерзкая продажная мошенница покинула зал. Мелисса плакала навзрыд. Телевизионные камеры уткнулись в ее сверкавшее от слез лицо. Красные от негодования старики вскакивали с мест, кричали, что было сил, и грозили студентам сухими жилистыми кулаками. Это была культурная революция наоборот, колоритный финал полувекового общественного движения: пожилые мятежники пятидесятых снова пламенно атаковали ретроградов и резонеров, румяные скептики двухтысячных откровенно смеялись над бывшими бунтарями. Зал быстро наполнился отчаянными воплями, и выступление пришлось прекратить.


На следующий день была запланирована поездка в Либрино: пригородный квартал новостроек, спроектированный в начале семидесятых знаменитым Кензо Танге. Некоторое время мы с журналистами бродили по району, разглядывали зарешеченные домофоны, исписанные стены, дворы, по колено заваленные влажным мусором. Около нас остановилась машина. Увидев камеры, из машины выскочили несколько парней в джинсовых куртках с золотыми зубами и сломанными носами. Они стали что-то кричать журналистам, те неуверенно соглашались. Я спросил, что происходит. Мне объяснили, что эти ребята требуют, чтобы Берлускони немедленно наладил вывоз мусора. Я хотел спросить их, не стоит ли для начала перестать выбрасывать помои из окон многоэтажных зданий прямо на улицу, но меня отговорили от этой затеи; зато рассказали, почему у многих сицилийцев сломаны носы. 

Действительно, утром на рынке у молодого колбасника был сломанный нос. (Мы завтракали на рынке, и колбасник с воодушевлением объяснял, размахивая перед моим лицом двумя мясницкими ножами и заглядывая прямо в душу, как нужно жить: сначала съесть кусочек колбасы, потом запить сицилийским вином и потом – он показал руками как будто мял тесто – твик-твик-твик, обязательно подмять под себя какую-нибудь аппетитную курочку.) У беззубого продавца ракушек, над головой которого красовался плакат «Мы принимаем кредитные карточки» (и от неведомого, покрытого рыбьей чешуей аппарата тянулся из-под моста прямо в небо черный провод), тоже нос был сломан. Оказывается, в мафиозных «семьях» ребенка сажают на высокую стену; отец становится внизу и, улыбаясь, просит малыша спрыгнуть со стены к нему на руки. Ребенок прыгает, родитель отступает в сторону, и мальчик падает лицом на землю: так воспитывается недоверие к людям.


Приехал Антонио и рассказал, что в Либрино живут сто тысяч человек, что во время строительства бюджет проекта был основательно разворован и люди въезжали в квартиры без электричества, отопления, водопровода, канализации. Я спросил, зачем они это делали, и он сказал, что жилье – бесплатное, что это квартал социальных домов. Он объяснил суть своего проекта: на фронтоны этих домов будут проецироваться гигантские портреты жителей пригорода. «Они должны почувствовать свою красоту, – говорил Антонио, – они должны ощутить собственное достоинство».


Я заспорил с ним: в таком же пригороде Кельна аналогичным образом оформили станцию метро. С кафельных стен на прохожих невесело смотрят немцы, турки, поляки, русские, украинцы – обыкновенные жители окружающих новостроек. Ощущение тягостное: кажется, что они ждут повестки о выселении. «Плохие фотографии», – возразил Антонио. «Чувство собственного достоинства, – сказал я, – нельзя распределить среди людей вместе с социальными выплатами: в этом проблема любой гуманитарной помощи. Бесплатной бывает только депрессия, все остальное нужно заработать. Собственное достоинство, красота – это результат большого внутреннего труда, а не врожденное свойство и уж тем более не милостыня». Антонио сказал, что я – пессимист и мизантроп, что я не верю в утопию. Я сказал ему, что я приехал из утопии. Некоторое время мы спорили в кондиционированном сумраке лимузина.


Возле школы, в которой предполагалось очередное выступление, Антонио познакомил меня со своей матерью. Шофер «Роллс-Ройса» открыл дверцу, поклонился, подал руку; пожилая дама в шубе и в очках с золотой оправой выбралась из художественного фильма времен экономического бума в современную действительность. Она застенчиво поздоровалась. После выступления школьные учителя заботливо накладывали мне на тарелку разные вкусности точно так же, как это делали бы мамины коллеги в среднем музыкальном училище.


Вечером спор продолжился в баре «Невский», среди портретов Че Гевары, Ленина и Кастро. «Зачем ты вообще связываешься с леваками?» – спросила меня университетская профессорша из Венесуэлы, латинистка с едва прикрытой платьем татуировкой на груди: горящее сердце с крестом. «В Европе, – ответил ей миланский фотограф, которого родители назвали в честь Эмилиано Сапаты, – вообще нет других интеллектуалов, только левые». – «Это не совсем так, – вмешалась молчаливая девушка-адвокат, которую родители назвали в честь Розы Люксембург, – полно правых, только с ними трудно, наверное, писателю, у них почему-то вкус почти всегда довольно сомнительный». Это правда, заговорили все разом, интересно, почему у правых всегда плохой вкус? «Поехали, я покажу вам одно заведение, – сказала профессорша, – вы увидите, что хороший вкус бывает не только у марксистов».


Утром было выступление в одной из лучших гимназий города. Двенадцатилетняя гимназистка прочитала отрывок из моей книжки: главная героиня, молодая беременная бездельница оправдывается перед своим возлюбленным, который зарабатывает себе на жизнь продажей вибраторов в розницу, за то, что она накануне съела последнюю марку ЛСД, прежде чем пойти застрелить начинающего олигарха. Гимназистка лет пятнадцати, на вид совершеннейшая отличница, спросила меня, какие идеалы я мог бы посоветовать современной молодежи. Я ответил, что не вижу пользы в идеалах, если только вы – не профессиональный художник. После выступления вокруг стола собралась толпа, и началась бурная дискуссия. Отличнице, оказалось, трудно объяснить, что такое идеалы и зачем они ей нужны. «Они необходимы, как вы этого не понимаете», – повторяла она с трогательным отчаянием. Антонио смеялся. Учителя с потухшими лицами терпеливо стояли у выхода.


Вечером дома у Антонио, в огромной старинной квартире на центральной площади Катании, был прием. Стены и мебель в квартире, которая являлась одновременно офисом его благотворительной организации, были выкрашены ярчайшими кафешантанными красками с добавлением ослепительных блесток. Выяснилось, что Антонио занимается также вопросами гендерной политики. В офисе была оборудована телевизионная студия. Антонио показал несколько десятков роликов – это была превосходно сделанная социальная реклама на тему благоустройства Либрино.


В какой-то момент фотограф из Милана предупредил меня, чтобы я позаботился заранее о своем гонораре. «Симпатичнейшие люди, – сказал он, – очень часто бывают небрежны в денежных вопросах, особенно когда дело доходит до платежей». Действительно, люди вокруг были все на редкость симпатичные. Я пожалел, что незадолго до поездки расстался со своим литературным агентом: современное производство невозможно без разделения труда. В конце вечеринки мне удалось, тем не менее, самостоятельно вытребовать у Антонио аванс: одну треть от обещанной суммы.


Рассказ я отправил в срок. Он понравился, был переведен, но остальных денег я, разумеется, так никогда и не получил – должно быть, не хватило классового чутья. Всегда у меня были проблемы с апофеозом гуманизма, самым передовым из всех возможных мировоззрений.


Источник: журнал «Деловые люди»

По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Путевые заметки туристов об Италии | Добавил: maxkor | (13.03.2011) Просмотров: 2833 | Теги: Приколы, в италии, путешествия, Италия, фоторепортаж, туризм, Милан, море, Неаполь, работа | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями




   Последние темы:


» Круиз по Средиземноморью, Неаполь и Помпеи
» Велосипедные туры по Италии
» Если вы впервые собираетесь в Италию
» Достопримечательности природных мест Италии
» Кухня и рестораны — Что где едят в Италии

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Юлия Ковальчук вместе с мужем в Италии: она остановила слухи о беременности — новости Италии

Главная » 2015 » Апрель » 25 » Юлия Ковальчук вместе с мужем в Италии: она остановила слухи о беременности «

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ



09:06

Поделиться ссылкой в соцсетях

Юлия Ковальчук вместе с мужем в Италии: она остановила слухи о беременности


Бывшая участница группы «Блестящие» Юлия Ковальчук сообщила, что она не беременна. Слухи о ее интересном положении оказались просто догадками ее фанатов. 

За прошедшее время Юлия и ее муж Алексей Чумаков много отдыхали в Италии, и певица публиковала множество фотографий о своём отдыхе. Фанатам певицы показалось, что на одной из фотографий ее живот слишком округлился. Эти слухи быстро поползли и превратились в настоящий «ком» догадок и домыслов. 

 

Юлия Ковальчук вместе с мужем в Италии

Фото: svopi.ru

Чтобы остановить эту волну кривотолков, сообщают новости Svopi.ru, Юля написала: «Я не беременна, просто футболка таким образом легла». Ее фанаты огорчились, но продолжают ожидать этой вести от влюбленной пары. 

Куляева Виктория
для «Неаполь по-славянски»

Оставьте комментарий к новости  — Комментариев 0




» ОБЩЕСТВО | Просмотров: 1193 | Добавил: VitaminkaK | Русские, отдых, Ковальчук | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь новостью с друзьями




Что сейчас читают посетители:


 Новости русскоязычных партнеров:

Loading…



 Архив похожих и интересных новостей:

Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

СИЕНА. ОТСТУПЛЕНИЕ О НАЦИОНАЛЬНОМ ХАРАКТЕРЕ — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Путевые заметки туристов об Италии«



09:11
Поделиться ссылкой в соцсетях

СИЕНА. ОТСТУПЛЕНИЕ О НАЦИОНАЛЬНОМ ХАРАКТЕРЕ

В Сиене мы были всего один день, и рассказывать тут особо нечего. Сиена она и есть Сиена – ходить по улицам, плакать и рисовать. 

Поэтому, параллельно фотоотчёту, позволю себе некоторые общие рассуждения о населении Италии и руссо туристо. 

Первоначально мы планировали заехать в Сан-Джиминьяно, но в Италии была забастовка транспортников, от пригородной станции до Сиены поехали на такси, таксист к тому же заблудился и поездка отпала. Пришлось довольствоваться Сиеной, что было равноценной заменой, но мы также потеряли почти день – это существенная, но к счастью единственная накладка в нашем путешествии. 

В Сиене мы были всего один день

Итальянцы поразили своей способностью к пониманию чужой ситуации. Было такое впечатление, что самый мелкий итальянский чиновник про себя рассуждал, выдвигал аргументы «за» и «против», и, наконец, приходил к определённому решению. Как правило, весьма рациональному и гуманному. 

Очарование Сиены в том

Очарование Сиены в том, что этот маленький городок ещё в 18 веке пришёл в упадок, и там сохранилась нетронутой классическая застройка начала нового времени. Фактически весь старый город является туристическим центром, хотя люди там живут. Он огорожен древней стеной, довольно первобытной. 

старый город является туристическим центром

Поехав на одном из поездов, мы не поняли, что билеты надо было сначала погасить на станции. Контролёр показал нам инструкцию, где двадцатым или тридцатым вариантом была написан русский текст. В случае отсутствия электронного компостера мы должны были заплатить штраф в 40 евро, при наличие такового — 8. Но контролёр понял, что мы не местные, никакого желании проехать зайцами у нас не было, и, указав на ошибку, молча прошёл дальше. Компостера у него не было.

Когда мы ехали в Сиену с полустанка таксист заломил несусветную сумму в 140 евро только до города. Такси было пять, но все называли одну и ту же цену. Было очевидно что у них картель, и они хотят заработать на забастовке. 

улочки часто идут под очень крутым углом


На фото трудно увидеть – улочки часто идут под очень крутым углом.

улочки часто идут под очень крутым углом

В городе таксист запутался, дорога вилась по склонам крутым серпантином и навигатор с его «повернуть налево – повернуть направо» сошёл с ума. В конце концов, мы высадили Олдадмирала умирать на обочину (морского волка укачало, хотя реальную качку в Неаполитанском заливе он перенёс легко.) и стали искать гостиницу (кстати называющуюся «Италия») совместными усилиями. Бумажной картой шофёр пользоваться не умел (!), его попытки расспросить дорогу у местных жителей напоминали сценки из итальянских кинофильмов – с «мама мия»и прочими делами. 

Очевидно, нам попался идиот. Но когда мы всё же доехали до гостиницы и отказались оплачивать путь внутри города, он даже обрадовался. Было такое впечатление, что ему можно было заплатить за косяк половину. 

В Неаполе мы опоздали в Помпеи

Другой случай. В Неаполе мы опоздали в Помпеи. Кассы закрылись пять минут назад и пускать нас не стали. При этом выход был открыт, люди демонстративно отвернулись и мы спокойно прошли внутрь, слившись с идущей навстречу толпой экскурсантов с какого-то американского лайнера. 

Вахтёры имели видеокамеры, но очевидно увидели дело таким, каким оно было на самом деле: «Туристы решили посмотреть раскопки, может быть это для них единственный шанс в жизни, они хотели честно оплатить вход, и было бы бездушным идиотизмом лишать их возможности пройтись туда-сюда по улицам древнего города. Нас от этого не убудет». Более того, думаю, люди нас дополнительно зауважали, потому что мы поступили с их т.з. правильно. Справедливо.

Как я писал, в Помпеях мы задержались до упора, перед окончательным закрытием стала выть сирена. Утята находились на другом конце раскопок, было ещё довольно светло, и мы не торопясь, с остановками стали пробираться назад к выходу.

в Помпеях мы задержались до упора

В этой ситуации в России на нас бы как минимум рявкнули в мегафон, но проверяющие территорию охранники (с собаками) мило обтекли нас на большом расстоянии. В общем, было видно, что мы туристы, мы постепенно идём к выходу и никуда не денемся. «Реальность развивается в правильном направлении». Чего тогда орать?

Таких случаев было много и было видно, что итальянец вдумывается в конкретную ситуацию, быстро принимает какое-то решение и это решение «диалектическое». «Суд заслушал все стороны».

Сиена фото



Сиена, фото

Это разительное отличие от русских контролёров. Эти мыслят картинками, перед их взором появляются статичные наклейки из детсадовской раздевалки: «лающая собака», «деньги», «водка». С картинками, застрявшими в его дурной башке, русский вахтёр быстро попадает в социальный клинч и начинает себя вести как робот-идиот: «не положено», «деньги давай», «гражданин, пройдёмте». Общаться с такими людьми – тяжело. 

С итальянцами общаться легко. Это МИЛЫЕ ЛЮДИ.

Этот пожилой человек ехал с нами в Милан

Этот пожилой человек ехал с нами в Милан, женщина рядом, видимо, его секретарь. Мы её согнали на соседнее место, сунув под нос билеты, а потом пришёл другой пассажир, и выяснилось, что его билет на одно из утиных мест. У безропотно уступившей женщины – тоже. Видимо, что-то напутала фирма, покупавшая билеты или это последствия забастовки. 

А может мы что-то опять не так сделали. Все стали смеяться и шутить, кондуктор нашёл бедняге специально зарезервированное для подобных случаев место. А пожилой итальянец стал рисовать Олдадмирала и в конце пути подарил ему свой рисунок. 

 площадь с собором и колокольней

На самом верху городского холма площадь с собором и колокольней. Утверждается, что собор целиком построен в 13 веке, но это конечно неправда. 17 век. Начат, может быть, в 16.

За десять дней мы от итальянцев не слышали ни одного грубого слова, не видели ни одного недоброго взгляда. В Неаполе рядом с нашей гостиницей была забегаловка с шаурмой («кебабом»), где ошивалось один-два негра. Однажды я там увидел двадцать белых харь, толпящихся вокруг пьяной сорокалетней проститутки, дующей пиво из горлА. Решил, что многого в Италии я ещё не знаю, в конце концов люди бывают разные. Подошёл, а они все по-английски говорят. Оказалось болельщики из Англии, приехали на матч с местной командой

Матч англы позорно продули, в героический момент мы ужинали в ресторанчике и могли наблюдать местные нравы а ля натурель. Ну что сказать… Если бы не видел воочию, не поверил бы никогда. Итальянцы (столиков десять) все внимательно следили за трансляцией матча. При этом телевизор был… С ВЫКЛЮЧЕННЫМ ЗВУКОМ (!) Звук включили на одну минуту, когда забили гол в конце. Так сказать, «в состоянии аффекта». Итальянцы не стали ни прыгать до потолка, ни орать, ни плясать тарантеллу, а мило обняли друг друга, похлопали по спинам и снова выключили звук. Хозяин начал звонить друзьям по телефону, со стены официант достал при помощи специальной длинной палки бутылку хорошего вина. Всё. Вот и все «тиффози» (т.е. «чумные»). 

А это ещё были неаполитанцы, «темпераментные южане».

Собор небольшой, поскольку на открытках

Собор небольшой, поскольку на открытках мы привыкли к большим размерам таких зданий, кажется, что это уменьшенная копия. Это основной недостаток такого рода архитектуры – мелкие детали нарушают правильное масштабирование.

Наблюдая за лицами итальянцев, понял, что у них очень часто кинематографическая внешность. Не случайно итальянские кинонеореалисты любили брать на роли людей с улицы. Было из чего выбирать. Процентов 30 итальянцев можно снимать без грима. 

Это наш шофёр в Риме.

Это наш шофёр в Риме. Официант «Алессандро» в гостинице был готовый типаж. Такой задумчивый и мечтательный неудачник. И ещё красивая итальянская негритянка с короткой стрижкой, похожая фигурой на матрону («матрёну»). 

Таких русских процента три и то в подобранном мною окружении. А так — 0,3%. На человека смотришь, и видно, что за ним есть некая судьба, характер и биография. 

У меня, кстати, этого свойства нет совсем. Если обо мне снимали бы кино, я бы на роль Галковского не прошёл кастинг. 

столкнулись со знаменитой итальянской забастовкой

С другой стороны столкнулись со знаменитой итальянской забастовкой. Решили купить билеты на промежуточный поезд в Риме, отстояли большую очередь (большая очередь это мин 30-40), нагнулись к окошку. Билетёр вежливо говорит: «Извините, но билеты я вам продавать не буду. У нас забастовка». Отошли, в окошко просунулся следующий. Ему сказали то же самое. И т.д. Все в очереди, понятное дело, не итальянцы – эти все сразу поняли. 

церкви стоят пустыми

В Италии, как и везде в Европе, церкви стоят пустыми. Их заполняют только туристы. Туристов из-за окончания сезона было тоже немного. Разве что в соборе св. Петра, но это понятно. 

Там произошла встреча с соотечественниками. Фотографируя площадь, мы немного отстали от экскурсовода, движущейся в быстрой очереди к воротам собора, она нам помахала, мы пошли навстречу. Все поляко-французо-бразило-японцы естественно решили, что наверно так и надо, мож что-нибудь случилось, и молча пропускали нас вперёд – там было довольно просторно. Но, наконец, на нашем пути встала 60-летняя украинская еврейка, расставила руки крестом и заорала: «Нельзя!!! Назад!!! Сволочь!!!»

Как я понял, это был гид и за ней стоял выводок из двадцати украинских и еврейских одесситов, который она таким образом опекала. 

Сиена город мотоциклов

Сиена город мотоциклов. Улицы очень узкие, а половина из 20-тысячного населения – студенты. На мотоциклах приехали болельщики.

Как писателя меня всегда забавляла «кульминация простого человека». У каждого в жизни есть событие, которое является главным в его жизни. В нем раскрывается душа и предназначение. Поскольку предназначение несложного человека тоже несложно, это могут быть события самые незатейливые. Типа «милый, я беременна». А могут быть события настолько незначительные, что человек даже не осознаёт что это его звёздный час, фатальный прыжок. 

Кто-то ведь дёрнул одесскую «культуртрегершу» бессмысленно наорать на единственного русского философа, и не где-нибудь, а в одном из самых символичных мест на земном шаре. Человек к этому шёл 60 лет и наконец бросил в сокровищницу мировой культуры свою лепту. 

В самом храме услышав русскую речь, к нам подошёл застенчивый паренёк и вежливо спросил, где можно приложиться к мощам какого-то древнего святого. Наш экскурсовод сразу отрезала, что это только для католиков, и он огорчённо ушёл вглубь храма. 

Стадион в Сиене в самом центре

Стадион в Сиене в самом центре, не попавшие на матч, пытаются рассмотреть игру сквозь решётку. Радио не надо – рёв стадиона распространяется по всему гулкому городку. Олдадмирал (второй справа) оживился и потянулся к трудящимся. Место конечно неудобное – солнце слепит глаза. Поэтому и не огорожено.

Русских в Италии очень много, — как во Франции, — но типажи несколько отличаются. Гораздо меньше супружеских пар, в Париже они везде. «Сам» идёт под руку с супругой, раздувшись от гордости как индюк, супруга бросает на него с боку взгляды, полные умиротворённого обожания: «И всё-таки я не ошиблась. Человек Париж обеспечил!»

В Италии много «постмалышей», когда заштопикообразный малыш уже окреп и поехал на деньги папы или папика на миланский шопинг. Ходят 25-летние малыши в шикарных тряпках, часто с дорогими собачками. Обычно крашеные блондинки. Судя по классу, папа или папик у них что-нибудь вроде владельца супермаркета в Ярославле. Мужиков рядом нет, иногда попадаются подруги из местных.

Как и полагается, подобные девицы при всей гламурности отличаются завидным аппетитом. Классический малыш запросто умнёт бутерброд с чёрной икрой из цельного батона. При этом будет мило болтать, и строить глазки 

я кстати в Сиене купил альбом Мило Манары

Заштопику я кстати в Сиене купил альбом Мило Манары. Была его выставка в местном музее. Хотел купить большие плакаты, но переть их было напряжно. Хотя плакаты классные, так что жалею. 

Вообще картинок там можно смело прикупить тыщи на 2 евро. Всё это лежит во всех видах, часто отличного качества и достаточно дёшево. И выбирать в мелких магазинчиках одно удовольствие. В Москве таких вещей раз в 500 (реально в ПЯТЬСОТ) меньше и стоят они гораздо дороже. 

Сиена город вполне живой

Самое поразительное что Сиена город вполне живой, в застройку тактично вписаны здания 19 и даже 20 вв., а снаружи городской стены вполне современные дома и виллы. Всё только помогает друг другу.

Итальянцы довольно ехидны, их манера шутить похожа на французскую (т.е. утиную). Они громко (но конечно так, чтобы клиенты не видели) хохотали над каким-то русским хором, праздновавшим в римском ресторане именины своего начальника. Люди периодически пели поставленными голосами «многие лета», это звучало как отпевание покойника, и находилась в фантастическом диссонансе с атмосферой и антуражем ресторана. 

Большой фурор вызвал в ресторане Миланского пассажа красный свитер Олдадмирала. Такие вещи посылают на рождество в хосписы, как только Олдадмирал снял куртку, официанты прыснули. Бесчувственный мизантроп тут же затравил старого адмирала до такой степени, что тот отказался носить вещь даже под курткой и натурально простудился. А мизантроп продолжил глумиться:

— А ничего свитерок на самом деле. Ну не очень модный. Нельзя же так буквально всё понимать. Носить можно. Всё равно до уровня Козлачкова вам не подняться – человек знает античную классику, блюдёт цветовую гамму. Гиревик. А мы куда из Нагатино? Враз потеряемся без культуры.

Самое высокое строение Сиены

Самое высокое строение Сиены – стометровая башня на центральной площади.

Интересно, что в Италии большое и явно необходимое значение имеет мелкий начальник, вполне бессмысленный для русских условий. Например, посреди ресторана стоит в блестящем костюме смотрящий над официантами. Лично он ничего не делает – а официанты летают. То же для случая строительных работ. Четыре сверлят асфальт – пятый, в такой же каске, но в костюмчике стоит рядом и что-то пишет в блокнотик. Полное впечатление, что если он уйдёт, его подопечные бросят работу и начнут болтать друг с другом. Думаю так и происходит. В России такие надсмотрщики только мешают. 

На площадь мы попали уже затемно.

На площадь мы попали уже затемно.

В Сан-Джиминьяно я хотел на месте посмотреть на пост-античную Италию, там есть хороший музей, который так и называется «1300 год». Но не случилось. 

Проблема итальянского средневековья заключается в том, что его там не было, а то что было, в той или иной степени документировано. То есть 13, 14 и 15 вв. в Италии как бы были на самом деле. Когда вы читаете о каком-нибудь «Беде Достопочтенным», то у вас впечатление, что сельский учитель наелся несвежей капусты, и единственный ваш порыв – под любым предлогом прекратить провинциальное бубнение и выбежать из вонючей комнаты куда глаза глядят. С вами произошло зазорное приключение. «Вляпались». История Сиены 13-15 вв. штука вполне осмысленная. По крайней мере, «се нон э веро э бен тровато». Всё очень мило: «дикобразы», «жирафы», опять же – «гуси». 

нак на доме сиенского контрадо «Гусь»

Знак на доме сиенского контрадо «Гусь» («раён»).

В чём тут дело надо думать. Задержка развития Италии в новом времени привела к тому, что итальянский 18 век гораздо менее изучен, чем 18 век Франции, Англии или Германии. И в условиях политической и идеологической отсталости он фальсифицирован в гораздо большей степени. Тому пример забытый и обретённый Данте, морочащий голову историкам своими анахронизмами.

Площадь, для такого городка очень большая

Площадь, для такого городка очень большая, похожа на чашу, не смотря на вечернюю прохладу молодой народ кое-где сидел на камнях. Здесь мы поужинали и вернулись в гостиницу. На следующий день нас ожидал Милан.



Автор: Галковский Дмитрий Евгеньевич 
Сайт: galkovsky.livejournal.com







По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Путевые заметки туристов об Италии | Добавил: maxkor | (09.12.2011) Просмотров: 2039 | Теги: Фотоальбом, фото, площадь, Италия, достопримечательности, Сиена, города, крепость | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями




   Последние темы:


» Если вы впервые собираетесь в Италию
» Достопримечательности природных мест Италии
» Кухня и рестораны — Что где едят в Италии
» Свадебная церемония в Лигурии
» Термальные курорты Италии

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.

Copyright MyCorp © 2011 - 2017 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb

Внимание! При использовании информации портала, ВАЖНО прочитать!