Это произошло во время супружеской драки. Крики женщины привлекли внимание соседей. Её муж, Антонио де Донато, 51-летний рабочий, был арестован полицией по обвинению в покушении на убийство, жестокое обращение и нанесении травм. А также в попытке поджога.

Антонио де Донато, 51, живущий в Казамиччола (дом расположен возле площади Бьяни Ареналь), в области Искья, был задержан полицией и обвинен в покушении на убийство, жестокое обращение с супругой и причинении ей серьёзных травм. Де Донато, механик по профессии, около 11 часов вечера, во время ссоры с женой облил её бензином и угрожал сжечь.

Крики женщины (47 лет) привлекли внимание соседей, и кто-то из них набрал номер 112. Некоторые соседи даже смогли проникнуть в дом, чтобы остановить де Донато.

Вскоре после этого прибыла полиция, и жена Де Донато была доставлена в больницу. Мужчина был арестован полицейскими во главе с капитаном Андреасом Заппароли, и утро следующего дня встретил в неаполитанкой тюрьме Поггиореале.

Info: http://napoli.repubblica.it

Новости от «Неаполь по-славянски»

копирование с письменного разрешения

На улице Фиренце в районе центрального вокзала в Неаполе произошло столкновение военного патруля с мигрантами.

Патруль контролировал район в рамках операции “Безопасные улицы” и по какой-то причине задержал одного из мигрантов: парня схватили и уложили на землю.

Сразу же на действия военных отреагировали другие мигранты: они окружили место действия и стали возмущаться слишком грубыми, на их взгляд, приемами патрульных. К протестующим присоединились и некоторые итальянцы. (Пишет Corriere.it)

Migranti aggrediscono militari per evitare un fermo a Napoli

На место прибыли полиция и карабинеры. Пострадавшего на скорой помощи отправили в больницу. Остается восстановить динамику события и выяснить настоящие мотивы столь крутого захвата. Неаполь по-славянски

В центре Рима в баре на улице Плебисцита развязалась драка: четверо подвыпивших мужчин без видимых причин напали на девушку.

Посетители сразу вызвали карабинеров, которые прибыли через несколько минут. Выяснилось, что нападавшие были туристами из Мальты от 23 до 54 лет; пострадавшая — девушка 27 лет — туристка из России.

Выяснилось, что мужчины крепко выпили и вдруг набросились на молодую женщину с кулаками, стали пинать ее. Пострадавшую тут же доставили в больницу, где ей диагностировали раны на теле и ушибы головы и лица. Нападавшие задержаны. Неаполь по-славянски

В популярных туристических курортах Италии принято смотреть на то, как официанты, стоя у входа в ресторан, беседуют с потенциальными клиентами и таким образом завлекают их в свое заведение. Но мэр Таормины, приморского города на Сицилии, запретил официантам выходить для таких целей на улицу в историческом центре города.

Эта мера была принята после недавней драки между официантами двух конкурирующих ресторанов в августе, в которой приняли участие семь человек. 

Кадры инцидента разлетелись по социальным сетям. На видео было запечатлено, как сотрудники обменивались ударами, пинали друг друга ногами, а туристы отказавшись от еды, убегали из ресторана. (Пишет Blogtaormina.it)

Rissa a Taormina tra ristoratori

Местная полиция считает, что эта драка была «вероятно связана с желанием привлечь больше клиентов» и временно закрыла оба ресторана: один на десять дней, а второй на шесть. 

Новое постановление, принятое мэром, предписывает персоналу, отвечающему за прием гостей, оставаться в пределах заведения. 

Любой владелец ресторана или бара, чьи сотрудники будут пойманы во время нарушения, получит штраф от 25 до 500 евро. Кроме того, власти смогут закрыть заведение на срок до пяти дней.

Наталья Адарченко
для «Неаполь по- славянски»

По просьбе Прокурора Неаполя, полицией о.Искья была осуществлена проверка работы термального комплекса “Посейдон”, одного из самых популярных на острове. В частности, пристальное внимание следователей было уделено работе водяных фильтров для обратной промывки бассейнов, в которых для очистки применяется хлор.

Как утверждает юридический отдел компании в лице Люсии Беринджер, бассейны работают в соответствии со стандартами, а проверка, проведенная месяц назад, показала эффективность фильтрующих устройств. Более того, наличие хлора в фильтрах — в допустимых пределах и позволяет предотвратить загрязнение окружающей среды. (Пишет Napoli.repubblica.it)

К сожалению, визит полиции происходил на глазах у клиентов, что, безусловно, создаст определенное общественное мнение, что, в свою очередь, нанесет ущерб имиджу компании и, как следствие, — финансовые потери. Неаполь по-славянски

Итальянский мужчина, который был избит до смерти в Великобритании в прошлом году, покинул Италию, чтобы начать работу в качестве официанта, всего за несколько дней до того, как был убит в «бессмысленной атаке пьяного насилия».
Joele Leotta переехал из Ломбардии в Великобританию, найдя работу в итальянском ресторане Maidstone, недалеко от Лондона. Но через шесть дней после прибытия, в октябре прошлого года, он был избит до смерти в своей квартире. Joele получил 100 травм, в то время как его друг детства Alex Galbiati был тяжело ранен.

Выступая в зале суда в среду, где четырех литовцев судили за убийство, Galbiati рассказал, как он с другом переехал в Великобританию для того, чтобы найти работу, которую не смогли найти в Италии. Жили они в квартире над рестораном «Везувий», где начали работу всего за несколько дней до того, как на них напали. (Пишет thelocal.it)

Прокуроры утверждают, что литовские мужчины, которые также проживали в этом доме, напали на итальянцев, поскольку ошибочно полагали, что парни жаловались на них. «Не утруждая себя выяснением истинного положения дел, они разбили дверь и напали на двух мальчиков», — выступил на суде прокурор McAtasney.

Это дело получило широкий резонанс в Италии, так как все большее число молодых людей, стремясь избежать кризиса безработицы в стране, переезжают в Великобританию. Согласно статистике, опубликованной правительством Великобритании в декабре, число итальянцев, регистрирующихся на работе в стране, подскочило на 52% в течение года.

Наталья Адарченко для «Неаполь по-славянски»