Итальянские производители могут потерять астрономическую сумму от введенного российскими властями ограничения на поставки некоторых видов продукции, сырья и продуктов, выпускаемых промышленностью сельского хозяйства.

Запрет введен Россией на год для товаров стран, которые ввели встречные санкции в отношении Москвы. В их список попали США, страны ЕС и Канады, Австралии и Норвегии. К перечню запрещенной продукции отнесли мясо говядины, свинины, птицы, фрукты, сырную и молочную продукцию, орехи и многое другое. (Пишет imolaoggi.it)

Торговая война в период общего спада экономики Италии значительно снизит прибыль фермеров, предполагаемая сумма убытков оценена в 700 млн евро по предварительным прогнозам аналитиков. Неаполь по-славянски

Итальянские власти ищут дом китайской женщины, которая находилась на попечении врачей в течение последних шести лет после того, как поступила в больницу после инсульта. 

Женщина известна, как Чжэн и ей около 40 лет. Она была доставлена в больницу в феврале 2008 года после анонимного телефонного звонка в северной Италии.
Чжэн была найдена одна в тяжелом состоянии. После операции ее перевели в неврологическое отделение в Мантуе и далее — в реабилитационный центр в соседний Bozzolo, где она оставалась в коме.

По некоторым сообщениям у женщины случился рецидив, но после дальнейшего лечения она была переведена в другой реабилитационный центр в Пьеве-ди-Кориано.
Власти не смогли выяснить ее личность и теперь, более, чем через пять лет после случившегося, изо всех сил пытаются найти способ вернуть ее домой из реабилитационного центра.

Работники медицинского центра утверждают, что Чжэн «заброшена»: «Много лет спустя у нас до сих пор нет официального определения ее личности. Время от времени китайские люди приходят, чтобы увидеть ее, но это случается редко, к тому же они не говорят по-итальянски. На месте, где она была найдена, никого не осталось – все как будто исчезли».

К Чжэн был доставлен переводчик, чтобы узнать подробности о женщине, которая в настоящее время прикована к инвалидной коляске. Переводчик изо всех сил пытался понять ее диалект, по-видимому, сельской части Китая, но не смог.

У врачей оставался только номер телефона одного из посетителей пациентки. Медицинский персонал связался с человеком из Турина, который рассказал о том, что у Чжэн был сын в Китае и оставил другой телефонный номер. Через переводчика при помощи нескольких телефонных звонков удалось связаться с сыном женщины, который поблагодарил медиков за уход и заявил, что намерен вернуть ее в Китай. (Пишет 

Китайские власти заявили, что не будут оплачивать ее проезд, добавив, что дома она не сможет получать необходимую медицинскую помощь. Поэтому медицинская бригада в северной Италии возобновила поиски дома для Чжэн, обратившись во все возможные структуры, общественные и гуманитарные ассоциации за помощью. Наталья Адарченко для «Неаполь по-славянски»

Демократическая партия Маттео Ренци одержала убедительную победу. “Движение пяти звезд” остается далеко позади, вопреки большим ожиданиям Беппо Грилло. “Вперед, Италия” С. Берлускони не достигает порога в 20%, а “Новый правый центр” Анжелино Альфано едва преодолевает 4%. В целом, большинство избирателей поддержали партии Европарламента, несмотря на усилия и надежды движений евроскептиков (M5s, Fdi, Lega).

Премьер комментирует результаты в Твиттере: “Это историческая победа. Я взволнован и полон решимости работать для Италии, для лучшего будущего Европы”. В то же самое время вице-секретарь Лоренцо Гверини собирает пресс-конференцию в Палаццо Киджи: “Мы выиграли. Результат ошеломительный. Тем самым избиратели одобрили работу правительства и дали добро для дальнейших реформ.” 

Однако не столь хорошие результаты других правительственных партий могут означать, что впереди у демократов будут проблемы в продвижении реформ как конституционных, так и экономических. (Пишет www.ansa.it)

Белый Дом не дал пока официального комментария европейским выборам, но компетентные источники Национального агентства печати выражают одобрение усилению политической стабильности в Италии. Новости Италии от «Неаполь по-славянски»

Итальянские трансвеститы в четверг выпустили броское музыкальное видео — в комплекте с белыми париками и красной помадой с призывом борьбы против гомофобии.
Трехминутный ролик на YouTube показывает толпу трансвеститов, танцующих и подпевающих в рекламе жевательной резинки поп-версии The Beatles песни 1965 года. Этот ролик выпущен по случаю Международного дня борьбы с гомофобией.

Подготовлено видео обществом гей-культуры и его представителем Марио Миели. Видео открывает трио трансвеститов, перед которыми выступают три танцора топлесс. Следующую пару минут герои борются за внимание камеры с помощью изменений костюмы, танцевальных движений и кокетливых поддельных ресниц. (Пишет thelocal.it)

Затрагивается и политическая сторона вопроса, как трансвеститы говорят о политиках, чьи лица напечатаны на их футболках. Это видео стало ответом ведущему итальянскому политику, назвавшему выступление трансвестита на Евровидении «позорным».

Наталья Адарченко для «Неаполь по-славянски»